1
00:01:05,023 --> 00:01:06,733
Voulez-vous taquiner?

2
00:01:06,733 --> 00:01:08,693
Tu es tellement taquin.

3
00:02:18,805 --> 00:02:20,265
Vous faites encore ce rêve ?

4
00:02:26,730 --> 00:02:27,355
je

5
00:02:32,694 --> 00:02:33,361
je

6
00:02:33,570 --> 00:02:34,571
Puis-je demander ?

7
00:02:35,155 --> 00:02:36,448
Pouvez-vous péter légèrement ?

8
00:02:36,781 --> 00:02:38,116
Je ne suis pas d'humeur.

9
00:02:38,658 --> 00:02:41,411
L'héroïne de cet épisode
vient de faire ses débuts.

10
00:02:41,494 --> 00:02:44,080
Quand je perds ma concentration,
Je ne peux pas filmer une vidéo. Est-ce que tu comprends?

11
00:02:45,206 --> 00:02:45,623
Oui

12
00:02:45,623 --> 00:02:47,125
Ouais, s'il te plaît, péte légèrement.

13
00:02:48,835 --> 00:02:49,461
Oh

14
00:02:49,711 --> 00:02:50,378
Vous

15
00:02:50,879 --> 00:02:51,755
Avant le coucher...

16
00:02:51,963 --> 00:02:53,673
Polissez une fusée.

17
00:02:53,746 --> 00:02:55,467
Soyez assuré que vous dormirez bien,
fais-moi confiance.

18
00:02:57,927 --> 00:02:59,429
Hé, tout va bien. j'ai fini

19
00:02:59,450 --> 00:03:00,764
Ah, il est là.

20
00:03:00,764 --> 00:03:02,349
Continuons à tirer

21
00:03:02,932 --> 00:03:04,059
Êtes-vous prêt ?

22
00:03:05,477 --> 00:03:07,312
Oui, radar

23
00:03:30,210 --> 00:03:32,504
J'ai frotté la fusée jusqu'à ce qu'elle soit propre...
mais je n'ai pas du tout sommeil.

24
00:03:33,880 --> 00:03:35,215
Est-ce que papa m'a menti ?

25
00:03:35,256 --> 00:03:36,633
Hé jolie

26
00:03:36,633 --> 00:03:39,761
Comment ça se passe ? Est-ce grand ?

27
00:03:40,720 --> 00:03:42,472
Magnifique

28
00:03:44,182 --> 00:03:45,141
Frère

29
00:03:45,308 --> 00:03:46,184
Frère

30
00:03:46,351 --> 00:03:47,060
Hé mon frère

31
00:03:47,060 --> 00:03:48,311
Hé, aide-le

32
00:03:48,937 --> 00:03:49,604
Frère

33
00:03:49,604 --> 00:03:50,271
Hé

34
00:03:50,271 --> 00:03:51,731
Hé, allons chercher de l'aide ici

35
00:03:51,856 --> 00:03:52,816
Aide

36
00:03:55,694 --> 00:03:56,111
Hé

37
00:03:56,111 --> 00:03:56,861
je

38
00:03:57,112 --> 00:03:57,696
je

39
00:03:57,696 --> 00:03:59,572
Appelez une ambulance.

40
00:03:59,572 --> 00:04:00,740
M. Nuay a une crise cardiaque.

41
00:04:00,740 --> 00:04:02,534
Pouvez-vous aider ?

42
00:04:02,617 --> 00:04:05,286
Dépêche-toi, frère frère

43
00:04:05,662 --> 00:04:07,539
Frère, reste avec moi.

44
00:04:07,539 --> 00:04:09,165
Hé, dépêche-toi

45
00:04:34,514 --> 00:04:35,900
Je suis vraiment désolé.

46
00:04:36,568 --> 00:04:37,360
C'est bon.

47
00:04:47,495 --> 00:04:49,164
(Nouvelles choquantes dans l'industrie du porno)

48
00:04:49,164 --> 00:04:51,833
(« Mr. Nuy », la légende du porno thaïlandais)
(Mort sur la poitrine d'une jeune actrice)

49
00:04:55,795 --> 00:04:58,506
(Les gens rendent hommage à M. Nuay)

50
00:05:40,528 --> 00:05:42,467
Nous sommes rentrés chez nous, papa.

51
00:06:24,592 --> 00:06:25,677
Va

52
00:06:25,781 --> 00:06:26,594
Gina

53
00:06:26,761 --> 00:06:27,595
Laboratoire

54
00:06:28,711 --> 00:06:30,140
(Laboratoire Va Gina)
Laboratoire de vagin

55
00:06:52,756 --> 00:06:53,705
Est-ce un gode ?

56
00:07:27,270 --> 00:07:28,239
Qu'est-ce que c'est que ça ?

57
00:07:45,590 --> 00:07:47,676
(Traitement...)

58
00:08:19,040 --> 00:08:23,211
(Je m'appelle Anna. Je suis ta poupée sexuelle.)

59
00:08:23,336 --> 00:08:26,423
(Comment dois-je servir aujourd’hui, Maître ?)

60
00:08:26,506 --> 00:08:31,386
(je peux faire tout ce que tu veux)

61
00:08:39,644 --> 00:08:40,770
Qu'est-ce que c'est ?

62
00:08:40,979 --> 00:08:42,022
Quoi?

63
00:08:43,773 --> 00:08:44,399
Oncle

64
00:08:44,399 --> 00:08:45,483
- Oncle
- Avez-vous touché ?

65
00:08:45,483 --> 00:08:45,984
Quoi?

66
00:08:45,984 --> 00:08:47,402
La poupée sexuelle qui a été envoyée.
As-tu touché ?

67
00:08:47,402 --> 00:08:50,238
- Toucher quoi ? Non.
- Sein, as-tu touché le sein ?

68
00:08:50,238 --> 00:08:51,197
Je ne sais pas.

69
00:08:54,732 --> 00:08:56,327
Putain de merde.

70
00:08:56,578 --> 00:08:57,495
Hé

71
00:08:57,704 --> 00:08:59,205
Faire quelque chose

72
00:08:59,205 --> 00:09:04,878
(Embrasse-moi, je me sens si bien)

73
00:09:05,337 --> 00:09:05,879
Oncle

74
00:09:06,212 --> 00:09:06,921
Oncle

75
00:09:06,921 --> 00:09:08,340
Dis Umami, Umami
(Délicieux)

76
00:09:08,340 --> 00:09:09,299
Euh quoi ?

77
00:09:09,299 --> 00:09:10,383
Umami !

78
00:09:10,383 --> 00:09:11,593
Umami

79
00:09:16,806 --> 00:09:17,849
Levez-vous maintenant.

80
00:09:20,404 --> 00:09:21,478
Lève-toi, lève-toi.

81
00:09:23,396 --> 00:09:24,522
Qu'est-ce que c'est?

82
00:09:24,689 --> 00:09:25,982
J'expliquerai plus tard.

83
00:09:26,816 --> 00:09:27,984
Qu'est-ce que c'est?

84
00:09:31,467 --> 00:09:32,489
Eh bien...

85
00:09:33,365 --> 00:09:34,866
J'étais occupé à travailler au laboratoire.

86
00:09:35,158 --> 00:09:36,993
Donc je ne savais pas pour ton père.

87
00:09:37,911 --> 00:09:38,912
Je suis désolé.

88
00:09:40,966 --> 00:09:42,165
Merci beaucoup

89
00:09:44,261 --> 00:09:45,710
Entrons dans notre histoire.

90
00:09:45,960 --> 00:09:47,003
C'est Anna.

91
00:09:47,003 --> 00:09:49,255
Poupée sexuelle prototype avec
intelligence artificielle.

92
00:09:49,339 --> 00:09:51,758
Capable d'apprendre et de développer des sentiments.

93
00:09:51,925 --> 00:09:53,218
Ah et ça...

94
00:09:53,218 --> 00:09:55,220
c'est tellement important.

95
00:09:56,638 --> 00:09:58,306
Ceci est un manuel.

96
00:09:59,432 --> 00:10:00,836
Mais en réalité, vous n’en avez pas besoin.

97
00:10:00,934 --> 00:10:01,935
Vous pouvez juste...

98
00:10:04,479 --> 00:10:06,147
Faites ceci. C'est facile.

99
00:10:08,441 --> 00:10:10,026
Comme ça.

100
00:10:10,610 --> 00:10:12,862
Oh, je ne veux pas de ça.
Vous pouvez la ramener à la maison.

101
00:10:14,572 --> 00:10:16,366
En fait, je veux faire ça.

102
00:10:16,366 --> 00:10:20,203
Le problème c'est que ton père a emprunté de l'argent.
Cent millions de bahts pour construire Anna.

103
00:10:20,203 --> 00:10:22,580
Au début...
J'ai créé et développé un programme.

104
00:10:22,580 --> 00:10:24,249
Votre père sera présentateur.

105
00:10:24,249 --> 00:10:25,667
Si tout s'est bien passé,

106
00:10:25,709 --> 00:10:27,168
nous aurions pu la vendre.

107
00:10:27,168 --> 00:10:29,504
Le capital sera restitué
au cours des trois premiers mois.

108
00:10:29,671 --> 00:10:30,463
Oncle

109
00:10:30,630 --> 00:10:31,297
mais...

110
00:10:31,381 --> 00:10:32,674
Mon père est décédé.

111
00:10:33,894 --> 00:10:34,884
C'est le problème.

112
00:10:34,884 --> 00:10:36,970
En fait, je lui ai envoyé pour tester.

113
00:10:36,970 --> 00:10:38,221
Vous l'avez déjà pris.

114
00:10:38,221 --> 00:10:40,849
Et j'ai également allumé l'interrupteur
en touchant la poitrine d'Anna.

115
00:10:41,266 --> 00:10:42,809
Il semble que le système...

116
00:10:42,809 --> 00:10:45,270
décidé que vous en êtes l'unique propriétaire.

117
00:10:45,562 --> 00:10:46,730
C'est comme un téléphone portable.

118
00:10:46,730 --> 00:10:49,607
Celui qui y met l'empreinte digitale, à qui appartient-il
Cette personne peut le déverrouiller.

119
00:10:50,150 --> 00:10:51,109
Mais...

120
00:10:51,693 --> 00:10:53,069
Non, ne demande pas...

121
00:10:53,111 --> 00:10:54,738
où se trouve le bouton de réinitialisation, parce que...

122
00:10:55,030 --> 00:10:56,698
Je n'y ai pas pensé.

123
00:10:57,365 --> 00:10:58,450
Comment puis-je oublier !

124
00:10:59,701 --> 00:11:01,077
Ah, le plus important...

125
00:11:01,119 --> 00:11:02,495
Si vous échouez au test,

126
00:11:02,495 --> 00:11:06,082
chacun de nous devra 50 millions de bahts
et doit payer cela dans un délai d'un mois.

127
00:11:06,583 --> 00:11:09,127
Est-ce que tu me dis ça
J'ai une dette de 50 millions ?

128
00:11:09,127 --> 00:11:10,337
Non, ce n'est pas comme ça.

129
00:11:10,337 --> 00:11:12,130
Tu viens de coucher avec Anna.

130
00:11:12,922 --> 00:11:14,424
N'est-ce pas facile ?

131
00:11:14,716 --> 00:11:15,884
Avoir des relations sexuelles avec elle ?

132
00:11:15,884 --> 00:11:16,593
Oui

133
00:11:16,676 --> 00:11:18,470
Vous pouvez le faire en un instant,
tu ne peux pas ?

134
00:11:18,470 --> 00:11:19,679
Ouais, ouais

135
00:11:30,398 --> 00:11:31,149
je

136
00:11:31,316 --> 00:11:32,233
Savez-vous...

137
00:11:32,233 --> 00:11:34,194
Je t'ai regardé secrètement
depuis longtemps.

138
00:11:37,447 --> 00:11:38,990
Attends

139
00:11:40,033 --> 00:11:42,452
Je veux que tu comprennes mes sentiments.

140
00:11:44,079 --> 00:11:44,996
Eh bien...

141
00:11:46,164 --> 00:11:47,082
Je

142
00:11:48,917 --> 00:11:50,669
Je collectionne des chiffres.

143
00:11:51,002 --> 00:11:53,338
Peux-tu être mon 69ème ?

144
00:12:04,808 --> 00:12:05,433
je

145
00:12:05,433 --> 00:12:06,851
Que fais-tu ?

146
00:12:08,019 --> 00:12:08,770
Voir

147
00:12:08,770 --> 00:12:09,729
Fais-moi confiance

148
00:12:09,729 --> 00:12:10,980
Je vous l'ai dit.

149
00:12:10,980 --> 00:12:12,232
Très drôle

150
00:12:13,274 --> 00:12:13,817
Hé

151
00:12:13,858 --> 00:12:17,445
C'est pourquoi il ne peut pas être comme son père.

152
00:12:19,239 --> 00:12:20,407
Connard

153
00:12:23,754 --> 00:12:26,913
Si tu as mal, va faire caca, crois-moi.

154
00:12:28,540 --> 00:12:30,667
Tu le veux ?

155
00:12:32,377 --> 00:12:32,877
Ouais, ouais, facile

156
00:12:32,877 --> 00:12:34,671
Pas question, je ne peux pas le faire.

157
00:12:34,838 --> 00:12:36,798
Si vous avez des soucis,
il suffit de se référer au manuel.

158
00:12:36,798 --> 00:12:37,757
Voici le manuel.

159
00:12:37,757 --> 00:12:40,635
Oh, n'oubliez pas de changer la langue en thaï.
Sinon, vous ne pourrez pas lui communiquer.

160
00:12:40,635 --> 00:12:41,970
Et encore une chose...

161
00:12:42,178 --> 00:12:43,138
"Umami"

162
00:12:43,138 --> 00:12:44,556
Souviens-toi d'Umami

163
00:12:44,556 --> 00:12:45,432
Umami

164
00:12:48,768 --> 00:12:49,644
Oncle

165
00:12:49,644 --> 00:12:51,604
Ça bouge, que dois-je faire ?

166
00:12:52,366 --> 00:12:53,398
Umami

167
00:12:53,815 --> 00:12:55,442
Oncle, reviens

168
00:13:01,333 --> 00:13:02,365
Désolé, Ith

169
00:13:02,407 --> 00:13:03,700
Mais ça doit être compliqué.

170
00:13:08,111 --> 00:13:10,165
Ah, voilà. C'est déjà commencé.

171
00:13:11,176 --> 00:13:12,751
C'est quoi ce manuel ?

172
00:13:15,170 --> 00:13:16,713
Voyons...
Comment passer à la langue thaïlandaise

173
00:13:20,050 --> 00:13:21,760
Frottez-vous le cul.

174
00:13:22,886 --> 00:13:24,262
Quoi?

175
00:13:24,471 --> 00:13:25,764
Qui a créé ça ?

176
00:13:30,393 --> 00:13:31,811
Très bien, essayons.

177
00:13:35,982 --> 00:13:36,941
Umami

178
00:13:44,908 --> 00:13:49,079
(Tu m'as appelé ?
Je veux servir mon patron en ce moment)

179
00:13:51,039 --> 00:13:52,248
Qu'est-ce que cela signifie ?

180
00:13:56,044 --> 00:13:57,629
(Attends)

181
00:14:20,610 --> 00:14:22,612
(Ça fait mal.)

182
00:14:22,987 --> 00:14:27,826
(Ne me regarde pas comme ça,
c'est gênant.)

183
00:14:29,661 --> 00:14:30,954
Qu'est-ce que cela signifie ?

184
00:14:35,125 --> 00:14:36,126
(Langue japonaise)

185
00:14:38,878 --> 00:14:40,005
(Langue anglaise)

186
00:14:43,143 --> 00:14:44,426
Langue thaïlandaise

187
00:14:45,593 --> 00:14:47,303
Anna aime M. Ith

188
00:14:48,471 --> 00:14:49,514
Non, ne m'appelle pas M. Ith

189
00:14:49,723 --> 00:14:51,016
Juste avec

190
00:14:51,902 --> 00:14:53,435
Juste avec

191
00:14:53,727 --> 00:14:55,395
Juste avec

192
00:14:55,520 --> 00:14:57,480
Juste avec

193
00:14:57,543 --> 00:14:58,523
M'a appelé Ith

194
00:14:58,815 --> 00:15:00,734
En cours...

195
00:15:01,526 --> 00:15:02,360
je

196
00:15:02,610 --> 00:15:03,528
je

197
00:15:03,778 --> 00:15:05,989
je

198
00:15:07,782 --> 00:15:08,658
Appelle-moi Ith

199
00:15:08,825 --> 00:15:10,076
Et peux-tu arrêter de gémir ?

200
00:15:10,076 --> 00:15:11,327
Juste avec

201
00:15:11,536 --> 00:15:13,246
En cours...

202
00:15:17,250 --> 00:15:18,126
je

203
00:15:18,428 --> 00:15:20,420
OK, maintenant nous pouvons parler.

204
00:15:22,630 --> 00:15:24,549
Par où commencer ?

205
00:15:28,219 --> 00:15:30,305
Commencez par toucher.

206
00:15:36,019 --> 00:15:37,937
Arrêtez, arrêtez, arrêtez !

207
00:15:41,131 --> 00:15:43,651
Dois-je vraiment perdre ma virginité
à un robot ?

208
00:15:49,532 --> 00:15:50,784
Combien de batterie reste-t-il ?

209
00:15:52,077 --> 00:15:53,787
Traitement...

210
00:16:01,544 --> 00:16:03,254
Comment épuiser rapidement la batterie ?

211
00:16:04,297 --> 00:16:05,924
Traitement...

212
00:16:05,965 --> 00:16:08,218
La batterie d'Anna a une grande énergie.

213
00:16:08,218 --> 00:16:10,387
Capable de faire beaucoup d’activités intenses.

214
00:16:10,387 --> 00:16:13,973
Par exemple, avoir des relations sexuelles
pendant 3 heures en continu.

215
00:16:15,697 --> 00:16:17,435
Nous pouvons utiliser ces 3 heures
pour n'importe quoi, n'est-ce pas ?

216
00:16:17,635 --> 00:16:18,561
Oui, monsieur

217
00:16:18,688 --> 00:16:21,064
Anna suit l'ordre d'Ith.

218
00:16:22,987 --> 00:16:23,733
Alors...

219
00:17:32,469 --> 00:17:33,345
Avertissement

220
00:17:33,386 --> 00:17:35,221
La batterie est faible, il en reste 5 pour cent.

221
00:17:35,221 --> 00:17:37,724
Anna s'éteindra dans les 5 secondes.

222
00:17:46,410 --> 00:17:47,442
Anna

223
00:17:50,945 --> 00:17:52,030
Anna

224
00:17:54,282 --> 00:17:55,158
Anna

225
00:18:05,435 --> 00:18:06,461
On transpire.

226
00:18:07,462 --> 00:18:08,463
Extrêmement réaliste.

227
00:18:15,887 --> 00:18:16,930
c'est chaud.

228
00:18:19,597 --> 00:18:20,517
Que dois-je faire ensuite ?

229
00:19:32,088 --> 00:19:33,131
je vais...

230
00:19:33,882 --> 00:19:36,009
chargez complètement la batterie, Anna.

231
00:19:38,702 --> 00:19:44,059
C'est vivant.

232
00:19:49,001 --> 00:19:49,939
Suivez....

233
00:19:50,117 --> 00:19:50,815
Avec...

234
00:19:51,983 --> 00:19:53,401
à...

235
00:19:55,597 --> 00:19:57,113
le...

236
00:19:57,817 --> 00:20:00,325
université.

237
00:20:07,294 --> 00:20:08,583
Suivez Ith jusqu'à l'université.

238
00:20:09,167 --> 00:20:10,710
Traitement...

239
00:20:10,877 --> 00:20:13,171
Allez trouver Ith à l'université.

240
00:20:18,835 --> 00:20:21,296
Il n'y a pas d'échappatoire, gamin.

241
00:20:52,628 --> 00:20:53,461
Droite!

242
00:20:53,545 --> 00:20:55,714
Je l'ai compris. Je pense que cette scène...

243
00:20:56,214 --> 00:20:57,632
tu as pris un drone pour voler.

244
00:20:57,757 --> 00:20:58,758
Je pense que c'est sympa.

245
00:20:59,843 --> 00:21:01,553
Es-tu ivre ? Gavin.

246
00:21:02,220 --> 00:21:03,680
Où trouverez-vous le drone ?

247
00:21:04,556 --> 00:21:05,807
Je pense que Pop l'a.

248
00:21:05,885 --> 00:21:06,808
Je ne sais pas.

249
00:21:07,100 --> 00:21:08,184
Vous devez.

250
00:21:08,226 --> 00:21:09,936
Tu es riche, tu es riche, Pop.

251
00:21:10,070 --> 00:21:11,905
Il faut l'acheter,
l'argent sera gâché.

252
00:21:12,007 --> 00:21:12,689
L'argent de qui ?

253
00:21:12,689 --> 00:21:13,523
Le vôtre!

254
00:21:13,565 --> 00:21:16,026
Qu'il soit gâté. Je ne l'achète pas.
Ne soyez pas curieux.

255
00:21:17,610 --> 00:21:20,530
Tu es juste occupé à discuter avec des filles.

256
00:21:20,864 --> 00:21:22,073
Faites attention au travail de groupe.

257
00:21:22,073 --> 00:21:22,741
Correct.

258
00:21:22,741 --> 00:21:24,826
Eh bien, c'est en fait de vrais seins,
pas un tampon.

259
00:21:24,826 --> 00:21:26,369
Arrêtez de parler, mademoiselle.

260
00:21:26,373 --> 00:21:27,203
Qui est-ce?

261
00:21:27,203 --> 00:21:28,038
Est-elle bonne ?

262
00:21:35,503 --> 00:21:36,171
je

263
00:21:36,629 --> 00:21:37,547
Celui-ci est bon.

264
00:21:37,797 --> 00:21:38,631
je

265
00:21:41,639 --> 00:21:42,427
je

266
00:22:01,884 --> 00:22:05,700
je

267
00:22:07,452 --> 00:22:08,203
Anna

268
00:22:08,745 --> 00:22:09,746
Comment peux-tu être ici ?

269
00:22:11,540 --> 00:22:12,415
Allez vous asseoir.

270
00:22:12,415 --> 00:22:13,291
C'est réel.

271
00:22:14,000 --> 00:22:15,627
En cours...

272
00:22:16,252 --> 00:22:17,754
Oui, monsieur.

273
00:22:20,864 --> 00:22:22,092
- Qui est-ce, Ith ?
- Qui est-ce, Ith ?

274
00:22:25,760 --> 00:22:26,388
Bien...

275
00:22:26,805 --> 00:22:27,639
Anna

276
00:22:27,722 --> 00:22:29,307
est un parent éloigné.

277
00:22:29,766 --> 00:22:31,935
Cela ne semble pas être une distance.
Vous êtes proche.

278
00:22:32,811 --> 00:22:35,522
- Très proche.
- Regardez... très près.

279
00:22:36,856 --> 00:22:39,025
Je te connais depuis l'enfance.

280
00:22:39,192 --> 00:22:40,610
Comment se fait-il que je n'ai jamais
je l'ai déjà vue ?

281
00:22:41,945 --> 00:22:43,655
Vous avez vu Anna.

282
00:22:43,697 --> 00:22:44,864
Anna, ma proche.

283
00:22:44,948 --> 00:22:46,866
Elle est partie étudier au Japon.

284
00:22:47,158 --> 00:22:48,910
Elle est venue nous rendre visite et reviendra.

285
00:22:49,035 --> 00:22:49,869
Pour une visite ?

286
00:22:49,911 --> 00:22:51,162
Porter un uniforme d'étudiant ?

287
00:22:51,162 --> 00:22:51,579
Euh...

288
00:22:51,579 --> 00:22:54,124
Anna, es-tu actrice ?

289
00:22:54,541 --> 00:22:56,459
- Vous êtes mannequin ?
- Reculez

290
00:22:56,501 --> 00:22:58,128
Anna, as-tu des contacts ?

291
00:22:58,128 --> 00:23:00,630
Avez-vous une pièce d'identité de messager ?
Je voudrais vous ajouter.

292
00:23:00,630 --> 00:23:02,257
- Envie de parler travail, contacter...
- Oui

293
00:23:02,257 --> 00:23:03,008
Modélisation

294
00:23:03,008 --> 00:23:04,175
Oui, oui

295
00:23:04,759 --> 00:23:06,344
Genre... je n'en peux plus.

296
00:23:06,845 --> 00:23:07,971
- Gavin, regarde
- Peu importe

297
00:23:07,971 --> 00:23:09,889
je

298
00:23:10,348 --> 00:23:11,725
je

299
00:23:12,976 --> 00:23:14,394
S'il vous plaît, écartez-vous de mon chemin.

300
00:23:14,394 --> 00:23:15,478
Aie!

301
00:23:15,478 --> 00:23:17,439
Qu'est-ce que c'est que ça ?

302
00:23:17,981 --> 00:23:18,565
je

303
00:23:18,857 --> 00:23:21,317
Peux-tu dire à Anna de rentrer chez elle ?

304
00:23:21,860 --> 00:23:22,652
Anna

305
00:23:23,028 --> 00:23:23,987
Rentre chez toi.

306
00:23:24,696 --> 00:23:26,031
Traitement...

307
00:23:26,114 --> 00:23:27,907
Je ne peux pas faire ça.

308
00:23:28,033 --> 00:23:30,577
Anna n'est pas autorisée à rester plus loin que
A 50 mètres d'Ith.

309
00:23:30,577 --> 00:23:32,037
Anna, euh

310
00:23:32,108 --> 00:23:34,706
Je suis le meilleur ami d'Ith.

311
00:23:34,789 --> 00:23:37,208
J'emmènerai Anna en tournée
autour de l'université. Comment ça ?

312
00:23:37,208 --> 00:23:38,710
Elle ne veut pas t'accompagner, Gavin.

313
00:23:39,210 --> 00:23:41,546
Anna, viens avec moi ce soir.

314
00:23:41,588 --> 00:23:43,882
Je connais beaucoup de restaurants
qui sont très chics et branchés.

315
00:23:43,882 --> 00:23:45,342
Connard branché.

316
00:23:45,342 --> 00:23:46,634
Quand tu parles...

317
00:23:46,828 --> 00:23:48,636
regarde son visage et non sa poitrine.

318
00:23:48,803 --> 00:23:49,763
Je parle à la vraie dame.

319
00:23:49,804 --> 00:23:52,140
Je ne parle pas à la planche
avec les coussinets, d'accord ?

320
00:23:52,474 --> 00:23:53,641
Il t'insulte à propos de ta silhouette !

321
00:23:53,808 --> 00:23:55,518
Pouvez-vous arrêter ?

322
00:23:56,478 --> 00:23:57,520
Anna

323
00:23:57,896 --> 00:23:59,522
Tu es impeccable

324
00:23:59,522 --> 00:24:01,149
Etes-vous habituellement timide ?

325
00:24:01,445 --> 00:24:02,901
Elle ne parle pas très bien le thaï.

326
00:24:03,693 --> 00:24:05,111
Mais elle parle beaucoup en thaï avec toi.

327
00:24:05,278 --> 00:24:06,404
S'il vous plaît, ne vous mêlez pas.

328
00:24:06,446 --> 00:24:07,739
Elle ne peut prononcer que quelques mots.

329
00:24:07,739 --> 00:24:08,990
Hé, c'est vrai ?

330
00:24:09,491 --> 00:24:11,034
- Nous sommes amis.
- Arrêtez maintenant.

331
00:24:12,285 --> 00:24:14,079
(Conserver les valeurs thaïlandaises)

332
00:24:17,832 --> 00:24:18,875
Hey vous!

333
00:24:19,334 --> 00:24:20,752
Quelle robe !

334
00:24:20,835 --> 00:24:22,587
C'est inapproprié.

335
00:24:22,671 --> 00:24:26,841
La jupe est trop courte, trop serrée.
Aucun respect du tout pour le lieu.

336
00:24:27,634 --> 00:24:29,678
Elle ne comprend pas
ce que nous disons.

337
00:24:30,011 --> 00:24:31,221
Comment ça se fait?

338
00:24:31,221 --> 00:24:32,681
Je parle thaï...

339
00:24:33,139 --> 00:24:34,432
Est-ce qu'elle prend de la drogue ou quoi ?

340
00:24:34,432 --> 00:24:35,475
Nous sommes allés trop loin.

341
00:24:36,545 --> 00:24:39,938
je

342
00:24:41,690 --> 00:24:43,108
Honte à toi.

343
00:24:43,149 --> 00:24:45,402
Êtes-vous deux Thaïlandais ?

344
00:24:45,485 --> 00:24:47,696
Comment pourriez-vous faire cela en public ?

345
00:24:48,363 --> 00:24:49,781
Hé toi, attends une minute.

346
00:24:50,824 --> 00:24:52,075
Tu ne peux pas arrêter ?

347
00:24:53,201 --> 00:24:54,911
C'est mon travail...

348
00:24:54,911 --> 00:24:56,955
en tant que président du club

349
00:24:56,955 --> 00:24:59,165
de conserver les valeurs thaïlandaises.

350
00:24:59,833 --> 00:25:02,836
Vous corromprez nos valeurs.

351
00:25:06,923 --> 00:25:10,051
Je n'ai jamais entendu parler de ce club.

352
00:25:12,760 --> 00:25:14,347
Tu es tellement têtu.

353
00:25:16,597 --> 00:25:17,642
Hé, arrête.

354
00:25:17,642 --> 00:25:18,268
- Arrêtez
- Rends-le

355
00:25:18,268 --> 00:25:20,020
Ne plaisantez pas avec le président.

356
00:25:20,729 --> 00:25:22,105
Voulez-vous qu'ils reviennent ?

357
00:25:22,272 --> 00:25:25,358
Etre le président
du club thaïlandais de conservation des valeurs.

358
00:25:27,902 --> 00:25:29,487
Si tu veux qu'ils reviennent,

359
00:25:31,156 --> 00:25:32,574
Demandez gentiment.

360
00:25:39,376 --> 00:25:40,540
Puis-je...

361
00:25:40,540 --> 00:25:42,834
récupérez-les.

362
00:25:45,395 --> 00:25:46,338
Mignon.

363
00:25:47,808 --> 00:25:48,757
C'est ça.

364
00:25:54,276 --> 00:25:55,013
Anna ?

365
00:25:57,834 --> 00:25:58,725
je

366
00:25:59,225 --> 00:26:00,226
Où est Anna ?

367
00:26:00,352 --> 00:26:00,935
Où est-elle allée ?

368
00:26:00,935 --> 00:26:01,770
Je ne sais pas.

369
00:26:01,770 --> 00:26:02,771
Moi non plus.

370
00:26:03,480 --> 00:26:05,857
Anna

371
00:26:05,899 --> 00:26:07,275
Pop, par ici, Pop

372
00:26:07,484 --> 00:26:08,068
Où ?

373
00:26:08,068 --> 00:26:09,027
Par ici.

374
00:26:09,986 --> 00:26:11,112
Anna

375
00:26:12,614 --> 00:26:13,740
Ces gens...

376
00:26:13,740 --> 00:26:16,868
détériorent notre belle culture.

377
00:26:20,663 --> 00:26:22,374
Notre devoir est...

378
00:26:22,457 --> 00:26:25,168
pour les amener à se repentir.

379
00:26:26,905 --> 00:26:28,546
Oui, Madame.

380
00:26:43,687 --> 00:26:45,230
Où vas-tu?

381
00:26:46,398 --> 00:26:47,482
Rentrer à la maison.

382
00:26:48,942 --> 00:26:50,568
Traitement...

383
00:26:51,152 --> 00:26:52,195
Rentrez chez vous.

384
00:26:55,434 --> 00:26:56,282
Que fais-tu?

385
00:27:13,598 --> 00:27:14,801
Merci, Anna.

386
00:27:15,427 --> 00:27:16,970
Comment se fait-il que tu aies retrouvé le courant ?

387
00:27:18,811 --> 00:27:20,557
Traitement...

388
00:27:22,677 --> 00:27:25,186
Oncle Jean a remplacé la batterie.

389
00:27:25,186 --> 00:27:27,981
Pour qu'Anna dure plus longtemps qu'avant.

390
00:27:28,140 --> 00:27:32,277
Les nouvelles pâtes ne surchauffent pas
et dispose d'un système d'économie d'énergie.

391
00:27:33,069 --> 00:27:34,571
Ne vous inquiétez pas...

392
00:27:34,571 --> 00:27:37,824
Je ne m'arrêterai plus aussi facilement.

393
00:27:39,617 --> 00:27:41,286
Oh non, oncle Jean...

394
00:27:41,703 --> 00:27:42,871
Me faire encore ça.

395
00:27:44,524 --> 00:27:45,623
Connard.

396
00:27:47,917 --> 00:27:49,294
Est-ce que tu m'insultes ?

397
00:27:49,586 --> 00:27:51,212
Je suis l'ami de ton père.

398
00:27:51,796 --> 00:27:53,965
Et où est stockée ta batterie ?

399
00:27:55,175 --> 00:27:56,885
Traitement...

400
00:28:01,903 --> 00:28:03,058
Pourquoi tu enlèves ta chemise ?

401
00:28:04,768 --> 00:28:06,394
Stockage de batterie ouvert.

402
00:28:06,936 --> 00:28:09,606
Pourquoi le stockage de la batterie
il faut être là ?

403
00:28:12,630 --> 00:28:14,986
Ah non, arrête.

404
00:28:16,897 --> 00:28:18,656
C'est sous le nombril

405
00:28:19,866 --> 00:28:20,950
Que fais-tu ?

406
00:28:21,590 --> 00:28:23,620
Je savais que vous n'étiez pas liés.

407
00:28:23,626 --> 00:28:25,080
Stockage de batterie ouvert.

408
00:28:47,629 --> 00:28:48,311
Très bien...

409
00:28:49,354 --> 00:28:51,398
Anna est la poupée sexuelle de ton père.

410
00:28:52,524 --> 00:28:53,608
Celui de l'oncle Jean aussi.

411
00:28:54,192 --> 00:28:56,444
Et tu dois coucher avec elle.

412
00:28:57,862 --> 00:28:58,697
Oui.

413
00:28:58,988 --> 00:29:00,573
Pourquoi ne demandez-vous pas à quelqu'un d'autre de le faire ?

414
00:29:00,740 --> 00:29:03,243
Comme Gavin ou Pop.

415
00:29:03,243 --> 00:29:05,453
Ils sont plus que disposés à le faire.

416
00:29:06,246 --> 00:29:07,414
Je ne peux pas.

417
00:29:07,706 --> 00:29:09,833
Anna dispose d'un système de protection de sécurité.

418
00:29:09,874 --> 00:29:11,543
Avec une personne qui n'est pas propriétaire,

419
00:29:12,093 --> 00:29:13,428
elle se protégera.

420
00:29:13,753 --> 00:29:15,130
Dans le manuel, c'est indiqué.

421
00:29:34,371 --> 00:29:35,942
Comme je l'ai dit.

422
00:29:44,944 --> 00:29:46,244
D'accord, je le crois.

423
00:29:50,540 --> 00:29:52,000
(Pop : Tu es un enfoiré)

424
00:29:52,000 --> 00:29:53,752
(Pop : Tu es un enfoiré.)
(Je ne le suis pas.)

425
00:29:53,752 --> 00:29:55,128
(Est-ce qu'Anna a IG ?
Donne-moi son compte)

426
00:29:55,128 --> 00:29:56,588
(Capitaine, notre noyau de distorsion est endommagé.)

427
00:29:56,629 --> 00:29:58,715
Aurez-vous besoin de quelque chose de plus ?
(L'avez-vous compris ?)

428
00:29:58,715 --> 00:29:59,924
(Non !!!)

429
00:29:59,924 --> 00:30:02,135
Ce serait bien
avoir du lait chaud avant de se coucher.

430
00:30:04,471 --> 00:30:05,805
Aie! trop chaud.

431
00:30:06,848 --> 00:30:08,266
Est-ce qu'il fait assez chaud ?

432
00:30:11,345 --> 00:30:12,604
Qu'est-ce que tu fais Anna ?

433
00:30:21,154 --> 00:30:24,657
La probabilité de Ith
avoir des relations sexuelles, c'est 75 %.

434
00:30:25,414 --> 00:30:26,534
Comment peux-tu savoir ça ?

435
00:30:30,135 --> 00:30:31,164
Facile

436
00:30:31,164 --> 00:30:32,207
Anna, calme-toi.

437
00:30:32,207 --> 00:30:34,626
Calmez-vous, calmez-vous.

438
00:30:35,460 --> 00:30:38,713
Vous aimez créer des émotions lentement.

439
00:30:39,547 --> 00:30:42,634
Pas comme ça.

440
00:30:46,346 --> 00:30:48,056
Vous n'aimez pas ça ?

441
00:30:51,420 --> 00:30:53,520
Entrez en mode animal sauvage.

442
00:30:55,271 --> 00:30:56,439
Qu'est-ce que c'est?

443
00:30:59,317 --> 00:31:00,735
Anna,

444
00:31:26,469 --> 00:31:27,595
ça va ?

445
00:31:34,338 --> 00:31:35,353
Comment l'as-tu enlevé ?

446
00:31:41,957 --> 00:31:43,153
Je suis désolé.

447
00:32:00,316 --> 00:32:01,755
je

448
00:32:02,130 --> 00:32:04,090
C'est beaucoup plus difficile que je ne le pensais.

449
00:32:07,329 --> 00:32:09,095
Je suppose que vous avez besoin d'une aide.

450
00:32:18,063 --> 00:32:19,606
Bonjour Saeng Dao.

451
00:32:19,606 --> 00:32:20,815
C'est moi.

452
00:32:20,940 --> 00:32:23,568
Ouais, quoi de neuf ?

453
00:32:23,860 --> 00:32:25,278
Euh, en ce moment, c'est...

454
00:32:25,278 --> 00:32:27,489
dans un gros problème.

455
00:32:27,530 --> 00:32:29,532
J'ai besoin de votre aide.

456
00:32:32,327 --> 00:32:36,081
Il avait raccroché longtemps
et tu le savais.

457
00:32:36,623 --> 00:32:38,291
Je vois mais...

458
00:32:38,291 --> 00:32:41,628
Saeng Dao est l'héroïne de Nuay.
Vous étiez le plus proche et le plus fiable.

459
00:32:42,045 --> 00:32:44,714
Vous souvenez-vous de l'époque où nous nous rencontrions ?
Nous avons dit que si quelque chose arrivait à Nuay...

460
00:32:44,839 --> 00:32:46,049
Nous devons nous occuper d'Ith.

461
00:32:46,250 --> 00:32:47,842
Soyez ses parents.

462
00:32:48,501 --> 00:32:52,589
Soyez ses parents.
Nous devons donc...

463
00:32:53,890 --> 00:32:54,933
Euhhh

464
00:32:55,538 --> 00:32:58,186
Euhhh ! Concentrez-vous

465
00:33:01,425 --> 00:33:04,609
Que veux-tu ?
Je ne comprends pas.

466
00:33:04,818 --> 00:33:07,654
Cet enfant n'a pas de mère
et son père vient de mourir.

467
00:33:07,654 --> 00:33:10,031
Hélas, un enfant sans famille

468
00:33:10,031 --> 00:33:11,324
Il est temps que Saeng Dao...

469
00:33:11,442 --> 00:33:13,785
utilise ses compétences pour lui apprendre.

470
00:33:14,202 --> 00:33:17,080
Mes compétences ?

471
00:33:17,789 --> 00:33:19,499
Laver les vêtements ?

472
00:33:19,499 --> 00:33:22,085
(Service de lavage des mains par Saeng Dao)

473
00:33:59,205 --> 00:34:00,498
Je sais que Saeng Dao a déjà quitté les lieux...

474
00:34:00,498 --> 00:34:03,293
Et vous avez oublié votre passé.
Mais moi et tous les hommes thaïlandais à travers le pays....

475
00:34:03,335 --> 00:34:04,669
n'oublierai jamais.

476
00:34:04,961 --> 00:34:06,963
Saeng Dao... avec des seins géants.

477
00:34:08,241 --> 00:34:10,300
Hummm.

478
00:34:17,974 --> 00:34:19,768
Ensuite s'il vous plaît.

479
00:34:22,145 --> 00:34:23,480
Je suis arrivé le premier.

480
00:34:26,649 --> 00:34:30,779
J'aimerais le faire laver toute la nuit,
Désolé de n'avoir apporté qu'un seul morceau.

481
00:34:30,987 --> 00:34:33,323
- Bien sûr, s'il te plaît, enlève-le.
- Oui

482
00:34:33,323 --> 00:34:35,075
- Puis-je l'enlever ?
- Oui

483
00:34:38,870 --> 00:34:40,372
Celui-ci ?

484
00:34:40,372 --> 00:34:41,956
S'il vous plaît, faites-le pendant la nuit.

485
00:34:42,082 --> 00:34:43,208
Oui, oui

486
00:34:44,950 --> 00:34:46,118
Lavez-le s'il vous plaît.

487
00:34:46,961 --> 00:34:48,797
Asseyez-vous et attendez.

488
00:34:49,089 --> 00:34:50,507
- Là?
- Oui

489
00:35:42,434 --> 00:35:44,019
Déjà mis à jour.

490
00:35:55,613 --> 00:35:56,531
Te voilà.

491
00:35:56,531 --> 00:35:58,033
Merci.

492
00:36:04,845 --> 00:36:07,208
Avez-vous des affaires ?

493
00:36:07,500 --> 00:36:09,169
Je n'ai aucune affaire.

494
00:36:09,169 --> 00:36:11,046
Je suis juste venu visiter.

495
00:36:12,547 --> 00:36:14,924
Quand M. Nuay était encore en vie...

496
00:36:16,259 --> 00:36:18,178
il m'a toujours dit ça

497
00:36:18,178 --> 00:36:21,931
il aimerait que je te rende visite parfois.

498
00:36:24,260 --> 00:36:25,769
Quand il...

499
00:36:28,104 --> 00:36:29,981
Quand il était comme...

500
00:36:30,550 --> 00:36:32,901
parti...

501
00:36:40,825 --> 00:36:42,327
Merci,
alors...

502
00:36:54,130 --> 00:36:55,090
Au fait

503
00:36:55,674 --> 00:36:57,676
Est-ce que vous...

504
00:36:58,343 --> 00:36:59,928
tu as une petite amie ?

505
00:37:00,053 --> 00:37:02,430
Alors... y a-t-il quelqu'un ici avec toi ?

506
00:37:04,933 --> 00:37:06,309
Pas encore.

507
00:37:06,559 --> 00:37:07,268
Mais...

508
00:37:08,269 --> 00:37:09,396
Je vais bien rester seul.

509
00:37:14,365 --> 00:37:15,944
Alors ton symptôme...

510
00:37:16,069 --> 00:37:18,988
péter quand il est excité.

511
00:37:19,155 --> 00:37:21,408
Est-ce que c'est mieux maintenant ?

512
00:37:25,717 --> 00:37:28,081
Toujours mauvais ?

513
00:37:29,207 --> 00:37:30,333
Oui, toujours mauvais.

514
00:37:31,710 --> 00:37:36,297
Oh, mon pauvre petit Ith.

515
00:37:38,598 --> 00:37:41,428
Ici, je vais vous apprendre.

516
00:37:48,268 --> 00:37:49,728
Répétez après moi.

517
00:37:51,438 --> 00:37:53,440
Aujourd'hui, je vais faire l'amour.

518
00:37:54,482 --> 00:37:55,442
Faites l'amour.

519
00:37:56,067 --> 00:37:57,444
Je dois perdre ma virginité.

520
00:37:57,902 --> 00:37:58,862
Perdre ma virginité.

521
00:37:59,237 --> 00:38:00,613
Tu veux toucher, alors...

522
00:38:00,613 --> 00:38:01,114
Toucher

523
00:38:01,224 --> 00:38:02,282
Tu veux toucher, alors...

524
00:38:02,282 --> 00:38:02,741
Toucher

525
00:38:02,741 --> 00:38:03,825
Tu veux toucher, alors...

526
00:38:03,867 --> 00:38:04,159
Toucher

527
00:38:04,159 --> 00:38:05,201
Tu veux toucher, alors...

528
00:38:05,201 --> 00:38:06,286
Toucher

529
00:38:06,286 --> 00:38:06,745
Sein

530
00:38:06,745 --> 00:38:07,162
Toucher

531
00:38:07,162 --> 00:38:07,662
Sein

532
00:38:07,662 --> 00:38:08,413
Toucher

533
00:38:08,580 --> 00:38:09,539
Sein

534
00:38:21,551 --> 00:38:22,677
Tante Saeng Dao

535
00:38:24,804 --> 00:38:26,306
Est-ce que ça va ?

536
00:38:38,853 --> 00:38:39,694
je

537
00:38:40,028 --> 00:38:42,113
Prenez soin de vous...

538
00:38:43,782 --> 00:38:46,368
prends soin de toi s'il te plaît.

539
00:38:46,368 --> 00:38:48,828
S'il y a quelque chose
tu aimerais que je t'aide

540
00:38:48,953 --> 00:38:50,997
S'il vous plaît, appelez-moi.

541
00:38:51,289 --> 00:38:53,708
Et si tu ne veux pas te laver
les vêtements vous-même,

542
00:38:53,708 --> 00:38:56,169
Vous pouvez venir utiliser le service dans ma boutique.

543
00:38:56,378 --> 00:38:57,629
Dans ma boutique...

544
00:38:57,629 --> 00:39:00,215
Je lave chaque pièce avec mes mains.

545
00:39:00,715 --> 00:39:01,466
Oui, ma tante.

546
00:39:01,508 --> 00:39:02,634
Merci beaucoup.

547
00:39:03,385 --> 00:39:04,094
Je pars.

548
00:39:15,897 --> 00:39:17,524
Hé

549
00:39:18,108 --> 00:39:20,485
Je n'ai pas réussi.

550
00:39:21,444 --> 00:39:23,655
Oui, j'ai essayé.

551
00:39:23,947 --> 00:39:26,241
Non, laissez-moi vous expliquer.

552
00:39:26,616 --> 00:39:27,617
Eh bien...

553
00:39:28,368 --> 00:39:31,079
Je ne sais pas... et j'ai été blessé

554
00:39:31,287 --> 00:39:33,498
J'ai très mal.

555
00:39:45,301 --> 00:39:45,885
Allons-y

556
00:39:46,177 --> 00:39:46,970
On y va ?

557
00:39:47,762 --> 00:39:49,180
je dois récupérer mon sac.

558
00:40:10,020 --> 00:40:11,161
Eh bien...

559
00:40:11,244 --> 00:40:12,704
Je suis habillé depuis des heures...

560
00:40:12,829 --> 00:40:14,581
tu ne dis aucun mot.

561
00:40:15,922 --> 00:40:16,958
Lisa, s'il te plaît, bouge-toi.

562
00:40:31,903 --> 00:40:33,016
Hé toi,

563
00:40:33,016 --> 00:40:34,726
Et hier soir ?

564
00:40:34,851 --> 00:40:35,894
Avez-vous terminé ?

565
00:40:39,849 --> 00:40:42,609
Et est-ce qu'Anna doit aller à l'université
avec nous tous les jours ?

566
00:40:42,609 --> 00:40:44,944
Pourquoi n'as-tu pas dit à oncle Jean de réparer ça ?

567
00:40:45,612 --> 00:40:46,905
Je lui ai dit.

568
00:40:46,988 --> 00:40:48,239
Mais il a refusé de le réparer.

569
00:40:48,239 --> 00:40:49,032
Il a dit...

570
00:40:49,199 --> 00:40:50,658
la garder près de toi comme ça, c'est bien...

571
00:40:50,658 --> 00:40:51,868
pour cela, je peux le faire plus tôt.

572
00:40:52,827 --> 00:40:53,828
Le faire ?

573
00:40:54,579 --> 00:40:58,249
Si vous venez avec nous aujourd'hui,
ne fais pas de dégâts, tu comprends ?

574
00:40:58,541 --> 00:40:59,793
Oui, Madame.

575
00:41:54,139 --> 00:41:55,557
La gauche, c'est bien.

576
00:41:55,682 --> 00:41:57,600
C'est vrai, c'est sympa.

577
00:41:58,810 --> 00:42:00,478
Quel jour on est aujourd'hui, papa ?

578
00:42:01,521 --> 00:42:02,814
Je ne sais pas.

579
00:42:03,481 --> 00:42:05,066
Bonnes choses.

580
00:42:11,573 --> 00:42:13,158
Mais je pense que c'est contraire aux règles.

581
00:42:14,701 --> 00:42:16,995
Tu ne peux pas arrêter de t'inquiéter pour les autres ?

582
00:42:17,579 --> 00:42:18,580
Ouais

583
00:42:26,713 --> 00:42:27,547
Hé,

584
00:42:32,177 --> 00:42:33,345
changez-vous en ceci.

585
00:42:34,429 --> 00:42:35,180
Tante

586
00:42:35,805 --> 00:42:37,265
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?

587
00:42:37,265 --> 00:42:38,391
Où étais-tu?

588
00:42:38,391 --> 00:42:40,769
Demander à quelqu'un de changer dans le
au milieu de la cafétéria, tu es fou ?

589
00:42:40,769 --> 00:42:41,311
Oui

590
00:42:41,311 --> 00:42:42,062
Eh bien

591
00:42:42,312 --> 00:42:43,480
Arrêtez-vous tous les deux.

592
00:42:45,899 --> 00:42:46,733
Anna...

593
00:42:47,359 --> 00:42:48,360
Allez vous changer.

594
00:42:49,986 --> 00:42:51,529
Traitement...

595
00:42:51,529 --> 00:42:52,530
Changez les vêtements.

596
00:42:54,491 --> 00:42:56,701
Hé, arrête, arrête, arrête.

597
00:42:57,827 --> 00:42:58,953
Pas ici.

598
00:42:59,037 --> 00:43:00,121
Va te changer aux toilettes.

599
00:43:00,330 --> 00:43:01,414
Voir?

600
00:43:02,019 --> 00:43:03,792
Elle le fait exprès.

601
00:43:03,875 --> 00:43:05,543
Saboteur social.

602
00:43:05,696 --> 00:43:06,461
Lisa,

603
00:43:06,920 --> 00:43:08,588
peux-tu emmener Anna changer de vêtements ?

604
00:43:08,880 --> 00:43:09,255
Ah !

605
00:43:09,255 --> 00:43:11,049
Euh, d'accord.

606
00:43:11,466 --> 00:43:12,384
Elle ne peut pas changer ici ?

607
00:43:12,926 --> 00:43:14,010
Attends, attends

608
00:43:14,344 --> 00:43:15,845
C'est quoi cette robe ?

609
00:43:16,596 --> 00:43:18,264
Il faut aussi changer.

610
00:43:19,015 --> 00:43:21,476
Hé

611
00:43:23,061 --> 00:43:24,062
Alors, que vais-je regarder ?

612
00:43:24,729 --> 00:43:25,271
je

613
00:43:25,271 --> 00:43:26,272
Allez bébé

614
00:43:28,872 --> 00:43:30,110
Puis-je demander...

615
00:43:31,194 --> 00:43:32,070
qu'est-ce que...

616
00:43:32,070 --> 00:43:33,613
la relation entre Anna et toi ?

617
00:43:33,780 --> 00:43:35,281
Et qu'est-ce qui ne va pas avec Lisa ?

618
00:43:35,365 --> 00:43:37,617
Pourquoi est-elle habillée comme
un caméléon amazonien aujourd'hui ?

619
00:43:38,514 --> 00:43:39,536
Anna est...

620
00:43:40,829 --> 00:43:41,830
mon parent.

621
00:43:43,623 --> 00:43:45,625
Mais je ne sais pas pour Lisa.

622
00:43:47,043 --> 00:43:49,170
Puisque Anna n'est qu'une parente pour toi,

623
00:43:49,754 --> 00:43:50,714
puis-je l'avoir ?

624
00:43:50,714 --> 00:43:52,966
Eh bien, Pop la veut vraiment.

625
00:43:54,843 --> 00:43:56,970
Tu es vraiment mauvais.

626
00:43:57,095 --> 00:43:58,513
S'il donne, tu ne prendras pas ?

627
00:43:58,680 --> 00:43:59,764
Oui

628
00:43:59,764 --> 00:44:00,640
C'est tout.

629
00:44:00,765 --> 00:44:02,392
Voyons.

630
00:44:05,470 --> 00:44:08,139
Louis Lumière a dit un jour...

631
00:44:08,189 --> 00:44:11,609
Les films sont des innovations qui n'ont pas d'avenir.

632
00:44:11,609 --> 00:44:14,571
Louis Lumière est parti depuis longtemps.
Mais le film est toujours là.

633
00:44:14,800 --> 00:44:17,407
Mais en réalité,
Louis Lumière n'avait pas tort.

634
00:44:17,879 --> 00:44:19,993
Et à ce sujet, vous...

635
00:44:21,578 --> 00:44:22,871
ok, c'est tout.

636
00:44:29,231 --> 00:44:31,463
Nous avons terminé pour aujourd'hui.

637
00:44:31,463 --> 00:44:32,255
Et...

638
00:44:32,339 --> 00:44:34,466
qui n'a pas encore soumis de projet.

639
00:44:34,466 --> 00:44:35,967
Veuillez soumettre dans cette semaine.

640
00:44:36,051 --> 00:44:37,594
Quant à The Lass Tango à Paris...

641
00:44:37,677 --> 00:44:39,304
nous en reparlerons la prochaine fois.

642
00:44:39,304 --> 00:44:41,014
OK, cours terminé.

643
00:44:42,307 --> 00:44:43,725
Merci.

644
00:44:44,309 --> 00:44:45,143
Euh.

645
00:44:45,268 --> 00:44:47,145
Toi, s'il te plaît, reste.

646
00:44:47,145 --> 00:44:48,438
j'ai quelque chose
pour vous en parler.

647
00:44:50,440 --> 00:44:51,316
Moi?

648
00:44:52,067 --> 00:44:53,234
Vous tous.

649
00:44:57,307 --> 00:44:58,281
Eh bien...

650
00:44:58,573 --> 00:45:01,451
Le club thaïlandais de conservation des valeurs...

651
00:45:01,451 --> 00:45:03,119
a demandé la coopération

652
00:45:03,495 --> 00:45:04,954
de toi...

653
00:45:05,038 --> 00:45:07,248
réaliser un court métrage pour les relations publiques

654
00:45:07,290 --> 00:45:10,460
Sur les dangers de
avoir des relations sexuelles à l'âge scolaire.

655
00:45:10,835 --> 00:45:13,922
Ils ont spécifiquement déclaré que
ça devait être votre groupe.

656
00:45:14,381 --> 00:45:15,715
Ce qui sera...

657
00:45:15,882 --> 00:45:18,343
Ith, Lisa, Pop, Pingouin, Anna.

658
00:45:19,636 --> 00:45:20,512
Qui est Anna ?

659
00:45:20,512 --> 00:45:22,639
Euh, professeur, je pense...

660
00:45:22,806 --> 00:45:24,349
nous ne sommes pas disponibles.

661
00:45:24,349 --> 00:45:26,726
Parce que nous devons travailler
le projet de devoir pour cette classe.

662
00:45:26,726 --> 00:45:28,436
- Nous n'avons pas encore commencé.
- C'est vrai, monsieur

663
00:45:28,436 --> 00:45:29,729
Pas même un.

664
00:45:34,797 --> 00:45:35,777
Très bien,

665
00:45:35,860 --> 00:45:36,736
alors...

666
00:45:37,028 --> 00:45:38,863
vous pouvez utiliser ce projet...

667
00:45:39,030 --> 00:45:40,365
pour remplacer la mission.

668
00:45:40,824 --> 00:45:42,367
Si tu le fais bien...

669
00:45:42,575 --> 00:45:43,868
Je donnerai un A à vous tous.

670
00:45:44,619 --> 00:45:45,120
Est-ce que ça va ?

671
00:45:46,037 --> 00:45:46,913
Ça a l'air génial.

672
00:45:47,080 --> 00:45:48,915
Nous pouvons le garder sous forme de portefeuille.

673
00:45:49,124 --> 00:45:51,209
Non, je ne veux pas le faire.

674
00:45:51,835 --> 00:45:52,627
Pingouin

675
00:45:52,836 --> 00:45:54,879
Vous ne pouvez pas refuser.

676
00:45:55,338 --> 00:45:57,298
Si vous ne participez pas à ce projet,

677
00:45:57,549 --> 00:45:58,633
vous obtiendrez un F.

678
00:45:58,967 --> 00:46:00,343
Etes-vous sûr ?

679
00:46:00,468 --> 00:46:02,804
Je n'ai jamais eu de F.

680
00:46:03,263 --> 00:46:08,226
Regardez votre score à mi-parcours
combiné avec votre score total.

681
00:46:09,811 --> 00:46:10,895
C'est risqué.

682
00:46:12,564 --> 00:46:13,273
je

683
00:46:13,481 --> 00:46:14,858
Préparez l'appareil photo pour demain.

684
00:46:15,066 --> 00:46:16,526
- Commençons le tournage.
- Vous avez rapidement changé d'avis.

685
00:46:16,526 --> 00:46:17,402
Oui, monsieur

686
00:46:17,402 --> 00:46:18,653
Ne le fais pas, n'est-ce pas ?

687
00:46:19,612 --> 00:46:21,072
Le club...

688
00:46:21,125 --> 00:46:22,866
veut vérifier le script...

689
00:46:23,074 --> 00:46:24,409
et visitez le lieu de tournage.

690
00:46:24,409 --> 00:46:25,243
Vérifier le script ?

691
00:46:26,828 --> 00:46:27,871
Rattna...

692
00:46:28,913 --> 00:46:30,749
Que savez-vous de la réalisation de films ?

693
00:46:30,874 --> 00:46:32,792
Mais j'ai étudié la comptabilité...

694
00:46:32,792 --> 00:46:35,128
Je peux aider avec la budgétisation.

695
00:46:35,128 --> 00:46:36,379
Et l'important c'est...

696
00:46:36,379 --> 00:46:37,672
si je vous laisse le faire vous-mêmes,

697
00:46:37,672 --> 00:46:39,507
tu vas certainement faire des erreurs.

698
00:46:39,799 --> 00:46:41,217
Vous ne le pensez pas ?

699
00:46:41,217 --> 00:46:42,385
Oui, reine.

700
00:46:48,996 --> 00:46:50,643
Pourquoi dois-tu venir en masse chez moi ?

701
00:46:52,145 --> 00:46:53,813
Votre maison dispose d'un studio.

702
00:46:53,813 --> 00:46:54,564
C'est...

703
00:46:55,023 --> 00:46:56,691
C'est équipé.

704
00:46:56,691 --> 00:46:57,442
N'est-ce pas ?

705
00:46:58,068 --> 00:47:00,570
C'est juste le petit studio de mon père...

706
00:47:00,570 --> 00:47:01,654
pour filmer des films d'art.

707
00:47:03,156 --> 00:47:03,990
Eh bien..

708
00:47:03,990 --> 00:47:06,534
ta maison est près de celle de Lisa.

709
00:47:06,743 --> 00:47:08,203
Vous pourrez voyager facilement.

710
00:47:08,328 --> 00:47:10,080
Vous n'êtes pas obligé de me référer.

711
00:47:11,421 --> 00:47:13,416
Si tu trouves une chance d'être avec Anna,
dis-moi juste.

712
00:47:13,416 --> 00:47:14,250
Lisa,

713
00:47:14,751 --> 00:47:16,836
Tu ne peux le faire savoir à personne
à propos de papa et d'Anna.

714
00:47:16,836 --> 00:47:17,754
Sérieusement!

715
00:47:21,897 --> 00:47:22,884
je

716
00:47:23,134 --> 00:47:24,010
je

717
00:47:24,344 --> 00:47:25,845
C'est moi.

718
00:47:33,269 --> 00:47:33,978
je

719
00:47:34,979 --> 00:47:37,273
Est-ce que c'est Saeng Dao le sein géant ?

720
00:47:38,358 --> 00:47:40,819
Est-ce que je rêve ?

721
00:47:43,571 --> 00:47:44,364
Merde

722
00:47:44,823 --> 00:47:46,533
Je ne rêve pas.

723
00:47:48,207 --> 00:47:49,285
Bonjour Madame.

724
00:47:49,452 --> 00:47:51,162
Je suis l'ami d'Ith.

725
00:47:56,251 --> 00:47:57,752
Je suis Pingouin.

726
00:47:58,920 --> 00:48:00,213
Je suis l'ami d'Ith.

727
00:48:02,743 --> 00:48:04,426
Hé

728
00:48:13,552 --> 00:48:14,477
Oh

729
00:48:16,389 --> 00:48:17,188
Salut Ith.

730
00:48:17,932 --> 00:48:20,442
Votre père est M. Nuay la légende.

731
00:48:20,692 --> 00:48:21,818
Génial

732
00:48:30,103 --> 00:48:32,328
beurk, je savais !

733
00:48:32,412 --> 00:48:33,496
Pas étonnant !

734
00:48:41,302 --> 00:48:43,214
Vraiment vieux et authentique.

735
00:48:43,423 --> 00:48:44,507
Superbe

736
00:48:50,214 --> 00:48:52,599
Euh, je suis...

737
00:48:52,849 --> 00:48:56,770
Je suis ton fan depuis longtemps.

738
00:48:57,145 --> 00:48:58,521
Mes jambes étaient fatiguées.

739
00:48:58,938 --> 00:48:59,731
Ouais

740
00:49:00,357 --> 00:49:02,400
Ne m'appelez pas mademoiselle.

741
00:49:02,567 --> 00:49:06,404
M'a appelé tante Saeng Dao.

742
00:49:07,947 --> 00:49:08,865
Salut Ith.

743
00:49:10,825 --> 00:49:12,660
Le masseur de ton père est bon.

744
00:49:32,514 --> 00:49:33,556
La dernière scène...

745
00:49:33,723 --> 00:49:35,558
Le protagoniste...
je me réveillerai du rêve

746
00:49:35,892 --> 00:49:38,019
et j'ai pensé que s'il n'y avait pas de sexe...

747
00:49:38,311 --> 00:49:40,063
il n'y aura rien de mal.

748
00:49:40,397 --> 00:49:41,940
Il décide donc de ne pas avoir de relations sexuelles.

749
00:49:44,150 --> 00:49:46,111
Très bien, prends ça.

750
00:49:47,195 --> 00:49:48,446
Attendez une seconde.

751
00:49:48,822 --> 00:49:50,281
Eh bien, je...

752
00:49:50,281 --> 00:49:52,534
je ne comprends rien
depuis le début.

753
00:49:53,118 --> 00:49:56,705
N'est-ce pas mieux d'avoir des relations sexuelles ?

754
00:49:56,705 --> 00:49:59,332
Le sexe est une chose naturelle.

755
00:49:59,958 --> 00:50:04,921
Il est naturel que nous devions le contrôler.
Parce que sinon, cela posera des problèmes.

756
00:50:05,380 --> 00:50:07,298
Ensuite, nous présentons...

757
00:50:07,298 --> 00:50:09,926
rapports sexuels protégés.

758
00:50:09,926 --> 00:50:11,886
Euh, du bon sexe ou...

759
00:50:11,886 --> 00:50:14,055
une sorte de sexe protégé.

760
00:50:14,055 --> 00:50:15,223
Est-ce que ça sonne bien ?

761
00:50:15,223 --> 00:50:16,224
Convenu.

762
00:50:17,308 --> 00:50:19,269
Mais l'essentiel de l'histoire est...

763
00:50:19,269 --> 00:50:21,479
pas de sexe à l'âge scolaire.

764
00:50:23,815 --> 00:50:25,275
Très ennuyeux

765
00:50:25,275 --> 00:50:26,693
Très ennuyeux... je peux le dire.

766
00:50:26,693 --> 00:50:27,444
Tante,

767
00:50:27,652 --> 00:50:29,571
sois tranquille.

768
00:50:40,999 --> 00:50:41,916
Qu'est-ce qui ne va pas?

769
00:50:43,793 --> 00:50:44,544
Faites-le davantage.

770
00:50:44,836 --> 00:50:46,379
- Tout le monde.
- Continue!

771
00:50:47,464 --> 00:50:48,590
C'est assez pour aujourd'hui.

772
00:50:49,466 --> 00:50:50,633
Tout le monde peut rentrer chez lui.

773
00:50:52,052 --> 00:50:53,511
Mais nous n'avons pas encore fini de parler.

774
00:50:54,387 --> 00:50:55,805
Nous avons terminé ici.

775
00:50:56,600 --> 00:50:58,058
Je ferai le reste.

776
00:50:58,266 --> 00:50:59,809
Mais je ne veux toujours pas partir.

777
00:50:59,969 --> 00:51:01,436
J'ai dit à ma mère que je serais en retard aujourd'hui.

778
00:51:01,436 --> 00:51:03,480
J'ai annulé tous les rendez-vous...

779
00:51:03,480 --> 00:51:05,023
être ici.

780
00:51:05,023 --> 00:51:06,816
Mais je ne vois personne y prêter attention.

781
00:51:07,233 --> 00:51:08,318
Je suis.

782
00:51:08,318 --> 00:51:11,905
J'ai écouté attentivement,
et j'ai également proposé une idée.

783
00:51:11,905 --> 00:51:12,572
Oui

784
00:51:12,572 --> 00:51:14,657
Et c'est aussi une excellente idée.

785
00:51:14,699 --> 00:51:16,117
C'est un gros commentaire.

786
00:51:16,368 --> 00:51:17,202
Connard

787
00:51:17,202 --> 00:51:17,952
Tout le monde

788
00:51:19,329 --> 00:51:20,246
S'il vous plaît

789
00:51:20,914 --> 00:51:21,998
Finissons-en ici aujourd'hui.

790
00:51:33,989 --> 00:51:35,470
Tu n'es pas obligée de le faire, Anna.

791
00:51:35,845 --> 00:51:37,013
Je ne suis pas d'humeur.

792
00:51:37,013 --> 00:51:38,223
je suis tellement essayé

793
00:51:40,489 --> 00:51:42,268
Traitement...

794
00:51:42,811 --> 00:51:45,355
Activez le mode d'écoute et le mode massage.

795
00:51:54,864 --> 00:51:56,741
Si tu essaies de m'exciter,
s'il te plaît, arrête.

796
00:51:58,952 --> 00:52:02,080
Je veux que tu sois à l'aise.

797
00:52:05,701 --> 00:52:07,627
Comment puis-je me sentir à l’aise ?

798
00:52:08,461 --> 00:52:10,463
Je suis tenu responsable de l'argent
Je n'ai pas prêté.

799
00:52:11,548 --> 00:52:12,674
Papa.

800
00:52:12,674 --> 00:52:14,300
Pourquoi as-tu fait ça ?

801
00:52:16,845 --> 00:52:19,180
Qui veut avoir le roi du porno
en tant que père ?

802
00:52:20,056 --> 00:52:21,599
Beaucoup de gens trouvent ça cool.

803
00:52:22,517 --> 00:52:25,145
Mais personne ne comprend...
Ce que vous ressentez réellement.

804
00:52:28,571 --> 00:52:30,442
Quel genre de personne était votre père ?

805
00:52:43,607 --> 00:52:45,415
En fait, en tant que père...

806
00:52:45,623 --> 00:52:47,167
C'était un bon gars.

807
00:52:47,924 --> 00:52:49,961
Il a essayé de prendre soin de moi.

808
00:52:50,503 --> 00:52:52,130
J'ai essayé de me comprendre.

809
00:52:53,214 --> 00:52:57,344
Cela me fait penser que
Il l'a fait pour compenser les mauvaises choses qu'il avait faites.

810
00:52:58,108 --> 00:53:01,723
Est-ce que tu te sens mal d'avoir un père comme ça ?

811
00:53:02,223 --> 00:53:03,266
Oui je le fais.

812
00:53:04,809 --> 00:53:07,312
Nous pensons que le sexe n'est pas quelque chose
ce n'est pas pour le spectacle.

813
00:53:08,855 --> 00:53:09,731
Mais...

814
00:53:09,867 --> 00:53:13,443
Il a fait le bonheur de nombreuses personnes.

815
00:53:13,777 --> 00:53:15,153
Sauf son enfant.

816
00:53:20,408 --> 00:53:21,951
Mais même s'il était comme ça

817
00:53:22,619 --> 00:53:23,953
Je l'aime toujours.

818
00:53:25,914 --> 00:53:28,792
Même s'il t'a fait du mal.

819
00:53:30,794 --> 00:53:33,213
L'amour est vraiment difficile à comprendre.

820
00:53:33,664 --> 00:53:34,464
Ouais.

821
00:53:35,799 --> 00:53:37,342
Quand tu aimes quelqu'un.

822
00:53:38,093 --> 00:53:39,678
Peu importe comment ils sont...

823
00:53:40,762 --> 00:53:43,139
De toute façon, vous êtes heureux d’être avec eux.

824
00:53:44,641 --> 00:53:46,101
Traitement...

825
00:53:46,101 --> 00:53:47,435
Enregistrez le sentiment...

826
00:53:47,811 --> 00:53:48,520
Amour

827
00:53:51,022 --> 00:53:52,732
Pouvez-vous enregistrer des sentiments ?

828
00:53:54,025 --> 00:53:55,276
Je ne sais pas.

829
00:53:55,902 --> 00:53:57,070
Mais si j'apprends,

830
00:53:57,070 --> 00:54:00,156
Un jour je pourrais avoir des sentiments
comme un véritable être humain.

831
00:54:44,972 --> 00:54:47,537
Nous n'avons pas besoin de faire l'amour pour le moment.

832
00:54:47,871 --> 00:54:50,081
Je t'aime toujours comme toujours.

833
00:54:54,315 --> 00:54:55,712
Quand nous serons diplômés...

834
00:54:55,962 --> 00:54:57,964
je préfère un travail.

835
00:54:58,048 --> 00:54:59,049
Ensuite,

836
00:54:59,299 --> 00:55:00,633
Nous nous marierons.

837
00:55:06,153 --> 00:55:07,140
Correct.

838
00:55:07,432 --> 00:55:10,268
Et quand ce moment viendra...
Vous n'avez à vous soucier de rien.

839
00:55:12,604 --> 00:55:13,271
Couper

840
00:55:15,190 --> 00:55:17,275
Pourquoi diable se déroule-t-il dans une scène porno ?

841
00:55:17,275 --> 00:55:18,777
Que dois-je faire?

842
00:55:18,902 --> 00:55:21,279
Votre maison regorge d'accessoires comme celui-ci.

843
00:55:21,988 --> 00:55:24,532
J'ai choisi le costume le plus modeste.

844
00:55:25,033 --> 00:55:27,619
Gavin, allons chercher de nouveaux accessoires avec moi.

845
00:55:27,994 --> 00:55:28,620
D'accord.

846
00:55:28,620 --> 00:55:29,412
Pop,

847
00:55:29,954 --> 00:55:31,206
Allez mémoriser les lignes.

848
00:55:33,792 --> 00:55:35,335
C'est quoi ce bordel ?

849
00:55:35,335 --> 00:55:36,795
Aucun goût du tout.

850
00:55:37,170 --> 00:55:38,880
À cause de toi.

851
00:55:39,047 --> 00:55:40,548
S'en aller.

852
00:55:40,715 --> 00:55:41,633
C'est toi

853
00:55:41,633 --> 00:55:42,467
Quoi ?

854
00:55:42,884 --> 00:55:44,719
Savez-vous ce que c'est ?

855
00:55:45,637 --> 00:55:46,763
Dois-je savoir ?

856
00:55:49,974 --> 00:55:52,143
(Gel lubrifiant)

857
00:56:06,866 --> 00:56:10,829
Anna, changeons.

858
00:56:17,043 --> 00:56:18,294
Je vais y aller en premier.

859
00:56:41,797 --> 00:56:42,569
Anna

860
00:56:44,029 --> 00:56:45,071
Est-ce que ça va ?

861
00:56:45,196 --> 00:56:46,197
je

862
00:56:46,781 --> 00:56:47,574
je

863
00:56:47,741 --> 00:56:49,284
C'est assez pour aujourd'hui.

864
00:56:49,492 --> 00:56:50,827
S'il vous plaît, rentrez chez vous.

865
00:56:52,078 --> 00:56:52,996
Ce qui s'est passé?

866
00:57:17,722 --> 00:57:18,271
Oui

867
00:57:18,271 --> 00:57:19,522
Bonjour, oncle Jean.

868
00:57:19,689 --> 00:57:21,107
Quelque chose est arrivé à Anna.

869
00:57:21,107 --> 00:57:22,859
Elle s'est cogné la tête par terre
et gelé.

870
00:57:23,068 --> 00:57:23,902
Alors...

871
00:57:24,006 --> 00:57:24,736
Ouvert pour voir le...

872
00:57:24,736 --> 00:57:26,363
Examinons d'abord la zone endommagée.

873
00:57:26,446 --> 00:57:28,782
Je ne peux pas le faire.
Pouvez-vous venir ici ?

874
00:57:29,274 --> 00:57:30,567
Il faut beaucoup de temps pour y arriver.

875
00:57:30,735 --> 00:57:33,703
Essayons d'abord de voir
si vous pouviez le réparer vous-même.

876
00:57:48,453 --> 00:57:50,136
Traitement...

877
00:57:50,282 --> 00:57:51,763
Gardez le sentiment...

878
00:57:52,180 --> 00:57:53,306
Être soigné.

879
00:57:57,206 --> 00:57:57,936
Anna

880
00:57:58,603 --> 00:58:00,939
Outre la tête,
où d'autre ça fait mal ?

881
00:58:01,648 --> 00:58:03,149
Ma hanche me fait mal.

882
00:58:16,614 --> 00:58:17,706
Oncle...

883
00:58:19,082 --> 00:58:20,208
D'après ce que je vois,

884
00:58:20,458 --> 00:58:21,668
elle a l'air bien.

885
00:58:21,751 --> 00:58:23,962
D'accord alors,

886
00:58:24,212 --> 00:58:25,463
veuillez redémarrer.

887
00:58:25,630 --> 00:58:26,840
Puis-je faire ça ?

888
00:58:26,923 --> 00:58:30,051
Tu peux le faire et demander à Anna
également de réorganiser les données.

889
00:58:30,510 --> 00:58:31,678
D'accord, je dois y aller.

890
00:58:34,347 --> 00:58:35,974
Oh non, j'ai perdu !

891
00:58:40,437 --> 00:58:41,229
Anna,

892
00:58:42,605 --> 00:58:43,773
Redémarrez-vous...

893
00:58:44,107 --> 00:58:45,358
et réorganiser les données.

894
00:58:47,277 --> 00:58:48,945
Traitement...

895
00:59:21,415 --> 00:59:22,479
Anna, tu es réveillée ?

896
00:59:23,480 --> 00:59:24,814
Comment vas-tu?

897
00:59:25,217 --> 00:59:26,358
Vous vous sentez mieux ?

898
00:59:28,068 --> 00:59:29,527
Oui je suis.

899
00:59:42,207 --> 00:59:43,833
Merci beaucoup

900
00:59:44,209 --> 00:59:45,960
pour avoir sauvé ces deux filles.

901
00:59:48,880 --> 00:59:50,465
Ce n'est rien.

902
00:59:56,477 --> 00:59:58,390
Est-ce que Lisa me déteste ?

903
00:59:58,598 --> 01:00:00,600
Pourquoi Lisa aime-t-elle me faire des blagues ?

904
01:00:02,811 --> 01:00:05,563
Je ne pense pas que Lisa l'ait fait
exprès.

905
01:00:05,730 --> 01:00:07,065
Je la connais bien.

906
01:00:07,607 --> 01:00:09,776
Même si elle est si arrogante

907
01:00:09,776 --> 01:00:12,070
en fait, c'est une personne très gentille.

908
01:00:12,946 --> 01:00:15,573
J'ai traversé des moments difficiles grâce à...

909
01:00:15,782 --> 01:00:16,825
de Lisa.

910
01:00:26,382 --> 01:00:27,836
Est-ce que tu aimes Lisa?

911
01:00:30,032 --> 01:00:31,631
Qu'est-ce qui vous fait penser cela ?

912
01:00:36,246 --> 01:00:38,805
Vous souvenez-vous de ce que vous disiez ?

913
01:00:39,264 --> 01:00:41,182
Quand tu aimes quelqu'un...

914
01:00:42,642 --> 01:00:44,394
Peu importe comment ils sont...

915
01:00:45,562 --> 01:00:47,814
De toute façon, vous êtes heureux d’être avec eux.

916
01:00:52,979 --> 01:00:56,281
Oui, mais j'aime Lisa en tant qu'amie.

917
01:00:56,823 --> 01:00:59,492
Lisa est la personne avec qui je me sens à l'aise.

918
01:01:05,790 --> 01:01:07,459
Pourquoi tu ne me demandes pas ?

919
01:01:07,672 --> 01:01:09,994
je vais t'aider
à propos des salauds.

920
01:01:10,989 --> 01:01:12,088
Comment puis-je ?

921
01:01:12,589 --> 01:01:13,923
Vous êtes une femme.

922
01:01:15,175 --> 01:01:16,468
Alors, de quoi s'agit-il ?

923
01:01:17,093 --> 01:01:18,178
C'est exactement la même chose.

924
01:01:19,846 --> 01:01:21,598
C'est parce que tu as peur des femmes ?

925
01:01:22,390 --> 01:01:23,099
Ouais

926
01:01:23,850 --> 01:01:25,477
Mais tu vas bien avec moi.

927
01:01:27,777 --> 01:01:29,356
Parce que tu es mon ami proche.

928
01:01:32,171 --> 01:01:34,444
Ou tu penses que je ne suis pas sexy ?

929
01:01:35,028 --> 01:01:37,364
Bon sang, je ne pense jamais à toi comme ça.

930
01:01:38,615 --> 01:01:39,532
Pourquoi pas?

931
01:01:43,244 --> 01:01:44,412
Probablement parce que...

932
01:01:44,913 --> 01:01:46,790
Tu es la seule personne normale...

933
01:01:46,907 --> 01:01:48,667
dans ma vie depuis que je suis enfant.

934
01:01:49,501 --> 01:01:51,378
Alors je me sens à l'aise
être avec toi comme ça.

935
01:01:58,328 --> 01:02:00,303
Ne réfléchissez pas trop.

936
01:02:03,056 --> 01:02:05,058
Existe-t-il plusieurs types d'amour ?

937
01:02:05,350 --> 01:02:07,894
Euh, mais je ne les connais pas tous.

938
01:02:09,396 --> 01:02:10,355
Eh bien...

939
01:02:10,980 --> 01:02:12,691
récemment,

940
01:02:13,024 --> 01:02:14,943
peu importe ce que tu fais,

941
01:02:15,819 --> 01:02:17,028
qui tu es,

942
01:02:17,570 --> 01:02:18,655
où tu vas.

943
01:02:20,115 --> 01:02:21,658
J'ai été si heureux de

944
01:02:21,658 --> 01:02:23,743
juste être avec toi.

945
01:02:23,931 --> 01:02:26,162
Est-ce que ça veut dire que je t'aime ?

946
01:02:30,272 --> 01:02:31,376
Et toi?

947
01:02:31,960 --> 01:02:33,920
Que ressens-tu pour moi ?

948
01:02:42,220 --> 01:02:45,724
Après avoir réorganisé les données,
tu parles beaucoup mieux.

949
01:02:47,468 --> 01:02:48,435
Est-ce que c'est bon ?

950
01:02:51,778 --> 01:02:52,981
Êtes-vous déjà guéri?

951
01:02:53,440 --> 01:02:54,649
Pouvez-vous bouger ?

952
01:02:56,151 --> 01:02:57,152
Oui, je peux

953
01:02:57,152 --> 01:02:58,987
Mais la batterie est en charge..

954
01:02:59,446 --> 01:03:00,488
Je dois rester immobile.

955
01:03:00,515 --> 01:03:03,116
Alors je ne vais pas vous déranger, reposez-vous simplement.

956
01:03:04,284 --> 01:03:05,285
Attendez.

957
01:03:05,827 --> 01:03:07,954
Peux-tu rester avec moi ?

958
01:03:08,955 --> 01:03:11,041
J'ai déjà appris ce qu'était la solitude.

959
01:03:11,082 --> 01:03:13,168
Je ne veux pas être seul.

960
01:03:14,127 --> 01:03:15,295
Solitude?

961
01:03:19,466 --> 01:03:20,008
Bien sûr

962
01:03:20,008 --> 01:03:24,137
J'ai juste peur d'être vulnérable

963
01:03:24,637 --> 01:03:28,391
J'ai juste peur de regretter.

964
01:03:28,391 --> 01:03:33,688
Alors je l'ai gardé à l'intérieur tout le temps.

965
01:03:35,440 --> 01:03:37,650
Même mon cœur...

966
01:03:37,692 --> 01:03:39,486
Se tenir la main comme ça en dormant...

967
01:03:39,486 --> 01:03:41,196
ça fait être heureux.

968
01:03:43,490 --> 01:03:45,658
Ce n'est pas ma main.

969
01:03:47,077 --> 01:03:52,374
Mais j'ai peur que vous ne compreniez pas.

970
01:03:52,749 --> 01:03:56,086
Peut-être parce que l'amour...

971
01:03:56,086 --> 01:03:58,546
est la réponse.

972
01:03:58,588 --> 01:04:05,512
Chaque fois que nous sommes proches l'un de l'autre
il y aura de l'amour...

973
01:04:05,512 --> 01:04:08,390
s'est passé là-bas.

974
01:04:08,390 --> 01:04:11,309
Et je ne sais pas quoi faire.

975
01:04:11,309 --> 01:04:14,562
Tu m'as fait...

976
01:04:14,562 --> 01:04:21,111
essaie de ressentir à chaque fois
tu me regardes dans les yeux

977
01:04:21,111 --> 01:04:26,408
Tu es l'amour qui surgit dans mon cœur.

978
01:04:26,408 --> 01:04:31,913
Et tout ce que j'ai à faire, c'est de t'aimer.

979
01:04:47,310 --> 01:04:48,304
Anna,

980
01:04:50,890 --> 01:04:51,725
que fais-tu ?

981
01:04:52,017 --> 01:04:53,309
Prendre une douche.

982
01:04:53,560 --> 01:04:54,728
Est-ce que tu dois prendre une douche ?

983
01:04:54,922 --> 01:04:56,730
L'hygiène est importante.

984
01:04:56,730 --> 01:04:59,065
Je prends une douche deux fois par jour.

985
01:04:59,065 --> 01:05:00,483
Je me brosse aussi les dents.

986
01:05:52,716 --> 01:05:54,120
Désolé pour hier.

987
01:05:59,618 --> 01:06:01,670
C'est bon, je ne suis pas en colère.

988
01:06:02,587 --> 01:06:03,797
Pourquoi?

989
01:06:04,089 --> 01:06:05,924
Je t'ai presque ruiné.

990
01:06:06,966 --> 01:06:08,885
Je te comprends.

991
01:06:09,678 --> 01:06:10,970
Comprendre quoi ?

992
01:06:11,805 --> 01:06:13,348
Vous êtes un robot.

993
01:06:14,766 --> 01:06:16,101
Comment peux-tu me comprendre ?

994
01:06:17,018 --> 01:06:19,104
Je n'ai pas compris tout seul.

995
01:06:19,270 --> 01:06:20,188
Mais...

996
01:06:20,188 --> 01:06:22,607
Ça m'a expliqué.

997
01:06:26,465 --> 01:06:27,195
je pense

998
01:06:27,278 --> 01:06:29,197
Lisa ne le pensait pas.

999
01:06:29,489 --> 01:06:30,573
Je la connais bien.

1000
01:06:31,199 --> 01:06:33,368
Même si elle est arrogante comme ça

1001
01:06:33,368 --> 01:06:35,620
en fait, c'est une personne très gentille.

1002
01:06:36,621 --> 01:06:38,957
J'ai traversé des moments difficiles grâce à...

1003
01:06:39,457 --> 01:06:40,375
Lisa.

1004
01:06:41,042 --> 01:06:42,627
Est-ce que tu aimes Lisa?

1005
01:06:43,128 --> 01:06:46,339
Eh bien, oui, mais j'aime Lisa en tant qu'amie.

1006
01:06:47,007 --> 01:06:49,592
Lisa est la personne avec qui je me sens à l'aise.

1007
01:06:57,051 --> 01:06:57,892
Assez.

1008
01:06:59,144 --> 01:07:00,145
Je sais.

1009
01:07:01,813 --> 01:07:04,232
Il ne me considère que comme un ami.

1010
01:07:07,068 --> 01:07:09,029
Depuis, c'est comme ça.

1011
01:07:25,475 --> 01:07:27,339
Hé...

1012
01:07:27,339 --> 01:07:29,007
Est-ce que ça vous plaît ?

1013
01:07:30,675 --> 01:07:31,968
Qu'est-ce que tu fais ?

1014
01:07:35,847 --> 01:07:36,556
Aller!

1015
01:07:44,939 --> 01:07:46,399
Je ne pense pas qu'il suive.

1016
01:07:50,820 --> 01:07:54,157
C'était si petit et si laid.

1017
01:07:56,381 --> 01:07:58,912
Soyez très prudent sur le chemin du retour.

1018
01:08:00,679 --> 01:08:01,764
Merci.

1019
01:08:01,790 --> 01:08:03,750
Juste ici, c'est suffisant.

1020
01:08:04,292 --> 01:08:05,710
Ma maison est là-bas.

1021
01:08:07,337 --> 01:08:08,755
Ma maison est ici.

1022
01:08:08,755 --> 01:08:10,215
Je viens d'emménager.

1023
01:08:13,593 --> 01:08:15,470
Merci quand même.

1024
01:08:15,616 --> 01:08:17,180
Je m'appelle Lisa.

1025
01:08:17,305 --> 01:08:18,223
Quel est ton nom?

1026
01:08:18,348 --> 01:08:19,432
Je suis Ith.

1027
01:08:20,100 --> 01:08:21,142
À bientôt.

1028
01:08:25,243 --> 01:08:26,564
En fait...

1029
01:08:28,121 --> 01:08:32,654
C'est celui qui me protège toujours.

1030
01:08:33,571 --> 01:08:36,616
Même s'il ne peut combattre personne.

1031
01:08:38,201 --> 01:08:39,828
Je suis fort.

1032
01:08:40,245 --> 01:08:43,206
Parce qu'il me dit d'être fort.

1033
01:08:45,159 --> 01:08:46,918
Traitement...

1034
01:08:47,293 --> 01:08:48,878
Enregistrer le sentiment...

1035
01:08:49,045 --> 01:08:50,255
Amitié

1036
01:08:51,957 --> 01:08:53,258
Arrêtez-le.

1037
01:08:54,926 --> 01:08:57,429
Comment oses-tu essayer de
tu comprends mes sentiments ?

1038
01:08:59,180 --> 01:09:01,599
Ce n'est pas qu'une amitié

1039
01:09:02,726 --> 01:09:03,893
J'adore Ith.

1040
01:09:03,893 --> 01:09:07,313
Et je n'abandonnerai jamais.

1041
01:09:07,313 --> 01:09:08,440
Mademoiselle robot.

1042
01:09:14,300 --> 01:09:15,030
Attends

1043
01:09:15,703 --> 01:09:17,323
Enregistrez ces nouveaux sentiments.

1044
01:09:18,616 --> 01:09:21,161
Haine, insécurité, contrariété.

1045
01:09:21,661 --> 01:09:24,414
Toi et moi sommes ennemis.

1046
01:09:25,790 --> 01:09:27,167
Enregistrez également cette mémoire sur le disque dur.

1047
01:10:03,272 --> 01:10:04,037
Je,

1048
01:10:04,544 --> 01:10:06,164
ça va ?

1049
01:10:06,915 --> 01:10:08,750
Rien, je réfléchis juste.

1050
01:10:14,506 --> 01:10:16,508
Aujourd'hui, j'ai parlé à Lisa.

1051
01:10:16,508 --> 01:10:18,468
Elle m'a excusé.

1052
01:10:19,344 --> 01:10:20,637
Eh bien, c'est bien.

1053
01:10:21,888 --> 01:10:25,141
Lisa semble vraiment tenir à toi.

1054
01:10:25,877 --> 01:10:26,851
Des soucis ?

1055
01:10:28,395 --> 01:10:30,980
Le cerveau de l’IA se développe très rapidement.

1056
01:10:37,723 --> 01:10:39,114
Votre chambre est en désordre.

1057
01:10:39,155 --> 01:10:41,950
Je ferai le ménage pour toi.

1058
01:11:35,447 --> 01:11:36,421
Anna,

1059
01:11:37,881 --> 01:11:38,757
Je pense...

1060
01:11:39,174 --> 01:11:41,426
tu peux le faire demain.

1061
01:11:42,427 --> 01:11:43,762
Il est tard.

1062
01:11:55,154 --> 01:11:57,650
La probabilité qu'Ith ait des relations sexuelles...

1063
01:11:57,776 --> 01:11:59,361
88 pour cent.

1064
01:12:01,613 --> 01:12:02,822
Voudriez-vous essayer?

1065
01:12:04,407 --> 01:12:05,241
Est-ce que c'est bon ?

1066
01:12:07,841 --> 01:12:08,995
Je pense...

1067
01:12:09,329 --> 01:12:10,538
tu es prêt.

1068
01:12:16,154 --> 01:12:16,878
Eh bien...

1069
01:12:20,061 --> 01:12:21,424
alors je compte sur vous.

1070
01:12:23,385 --> 01:12:25,220
Fais-moi confiance.

1071
01:13:25,488 --> 01:13:26,865
Êtes-vous d'accord?

1072
01:13:31,800 --> 01:13:32,912
Je vais bien.

1073
01:13:42,130 --> 01:13:43,089
Je vais bien.

1074
01:13:53,016 --> 01:13:54,726
Traitement...

1075
01:13:55,018 --> 01:13:56,311
Cause introuvable.

1076
01:13:56,936 --> 01:13:58,521
Traitement...

1077
01:13:58,813 --> 01:14:00,148
Cause introuvable.

1078
01:14:01,858 --> 01:14:03,318
Pourquoi?

1079
01:14:13,286 --> 01:14:16,373
Célébrer

1080
01:14:18,291 --> 01:14:19,584
Fêter quoi ?

1081
01:14:19,584 --> 01:14:21,044
Nous n’avons filmé qu’une journée.

1082
01:14:22,545 --> 01:14:23,505
Célébrer

1083
01:14:23,672 --> 01:14:26,841
La première étape vers notre succès, mon ami.

1084
01:14:26,841 --> 01:14:27,467
Prends le verre

1085
01:14:27,467 --> 01:14:29,177
Ouais, ne te gêne pas.

1086
01:14:29,177 --> 01:14:30,136
Des gens riches.

1087
01:14:30,136 --> 01:14:31,388
Bien sûr.

1088
01:14:33,598 --> 01:14:35,058
Enfants!

1089
01:14:35,058 --> 01:14:36,184
Salut

1090
01:14:36,184 --> 01:14:38,019
Bonjour

1091
01:14:38,193 --> 01:14:41,655
J'ai apporté beaucoup de collations pour tout le monde.

1092
01:14:41,690 --> 01:14:44,067
Euh, alors je les tiendrai.

1093
01:14:45,360 --> 01:14:46,778
Je vais le faire.

1094
01:14:47,737 --> 01:14:48,863
Prends-le.

1095
01:14:49,864 --> 01:14:51,282
Il fait tellement chaud.

1096
01:14:51,282 --> 01:14:52,367
Veuillez vous asseoir.

1097
01:14:56,579 --> 01:14:57,455
Voici l'éventail.

1098
01:14:57,455 --> 01:14:59,082
Ah merci.

1099
01:14:59,082 --> 01:15:03,962
Nous avons des objectifs.

1100
01:15:04,038 --> 01:15:05,005
Merde

1101
01:15:05,797 --> 01:15:07,090
Quel est le problème ?

1102
01:15:07,090 --> 01:15:07,882
Pop

1103
01:15:08,091 --> 01:15:09,134
Quoi ?

1104
01:15:11,261 --> 01:15:13,430
Je sais à quoi tu penses.

1105
01:15:13,680 --> 01:15:15,598
Allez-vous enivrer Anna ?

1106
01:15:18,059 --> 01:15:18,768
Ouais

1107
01:15:20,478 --> 01:15:21,813
J'y suis.

1108
01:15:22,689 --> 01:15:23,898
J'ai un plan.

1109
01:15:31,656 --> 01:15:32,741
Attends une minute.

1110
01:15:32,741 --> 01:15:33,700
Voir.

1111
01:15:33,700 --> 01:15:35,952
je regarde,
Je le regarde avec mes yeux.

1112
01:15:44,127 --> 01:15:45,628
Désolé les enfants.

1113
01:15:45,628 --> 01:15:47,255
- Désolé.
- Bois-le.

1114
01:15:47,255 --> 01:15:50,258
Ouais, de bas en haut.

1115
01:15:51,912 --> 01:15:53,678
Oh, c'est vide.

1116
01:15:53,720 --> 01:15:55,096
Votre plan ne fonctionne pas.

1117
01:15:56,139 --> 01:15:58,600
Mon Anna ne boit pas un seul shot.

1118
01:16:00,323 --> 01:16:02,854
C'est mauvais.

1119
01:16:03,355 --> 01:16:06,900
Je pensais qu'une fois qu'elle deviendrait
incapable de jouer, ce serait facile.

1120
01:16:06,900 --> 01:16:09,069
- Oh, c'est facile.
- Je ne sais pas.

1121
01:16:09,293 --> 01:16:10,987
Mieux vaut être rapide.

1122
01:16:11,112 --> 01:16:12,447
- Faisons-le?
- Salut les enfants.

1123
01:16:12,447 --> 01:16:12,864
Ouais

1124
01:16:12,864 --> 01:16:16,409
Je dois aller prendre l'air dehors,
c'est comme...

1125
01:16:21,539 --> 01:16:22,415
Je ne peux pas tenir.

1126
01:16:22,499 --> 01:16:23,667
Oui, Madame.

1127
01:16:23,792 --> 01:16:24,459
Je pars.

1128
01:16:24,459 --> 01:16:27,545
Allez prendre l'air.

1129
01:16:34,160 --> 01:16:35,235
Tellement grand.

1130
01:16:35,261 --> 01:16:36,695
Gavin !

1131
01:16:36,721 --> 01:16:37,722
Connard.

1132
01:16:38,673 --> 01:16:40,308
N'ose pas me gifler encore.

1133
01:16:40,642 --> 01:16:41,935
Je suis là.

1134
01:16:41,935 --> 01:16:43,019
Hé, réveille-toi.

1135
01:16:43,019 --> 01:16:43,728
Hé toi,

1136
01:16:44,312 --> 01:16:45,980
s'il vous plaît, jetez un oeil à elle.

1137
01:16:46,106 --> 01:16:48,149
Que ferais-tu si elle tombait ?

1138
01:16:48,768 --> 01:16:49,526
Aller.

1139
01:16:49,526 --> 01:16:50,568
Est-ce Saeng Dao ?

1140
01:16:50,721 --> 01:16:51,903
Ouais.

1141
01:16:52,028 --> 01:16:53,154
Mon Saeng Dao.

1142
01:16:54,155 --> 01:16:55,448
Saeng Dao!

1143
01:16:55,865 --> 01:16:58,243
S'il te plaît, vérifie l'airbag pour moi, Gavin.

1144
01:17:00,704 --> 01:17:01,621
À votre tour.

1145
01:17:05,667 --> 01:17:06,876
Ith.

1146
01:17:07,836 --> 01:17:08,795
Ith.

1147
01:17:10,088 --> 01:17:11,172
Je suis ivre.

1148
01:17:11,297 --> 01:17:12,674
Es-tu ivre ?

1149
01:17:16,768 --> 01:17:17,804
Un petit peu.

1150
01:17:17,971 --> 01:17:20,390
Je ne sais pas, je ferais mieux d'aller dormir

1151
01:17:22,017 --> 01:17:23,977
Puis-je aller dans ta chambre ?

1152
01:17:25,103 --> 01:17:26,396
Hé, non.

1153
01:17:27,647 --> 01:17:28,690
Quoi?

1154
01:17:28,690 --> 01:17:32,610
Je suis ivre et j'ai besoin de dormir.
Puis-je dormir dans ta chambre ?

1155
01:17:32,902 --> 01:17:35,363
Lisa, ta maison est là-bas, rentre chez toi.

1156
01:17:36,698 --> 01:17:39,409
Je vais d'abord vérifier Ith.

1157
01:17:39,409 --> 01:17:42,245
Attends, attends, attends, Anna.

1158
01:17:42,579 --> 01:17:43,496
Anna,

1159
01:17:43,705 --> 01:17:44,998
Vous n'avez pas à vous inquiéter.

1160
01:17:44,998 --> 01:17:48,585
Quand Ith et Lisa se saoulent,
ils sont toujours comme ça.

1161
01:17:48,585 --> 01:17:50,879
Laissez-les flirter.

1162
01:17:51,296 --> 01:17:54,591
Parce que normalement,
quand tout le monde est ivre et endormi...

1163
01:17:54,591 --> 01:17:56,718
au final, c'est juste moi...

1164
01:17:56,968 --> 01:17:57,844
qui reste éveillé.

1165
01:17:58,345 --> 01:18:01,389
Mais cette fois c'est tellement bon
de t'avoir avec moi.

1166
01:18:15,646 --> 01:18:16,571
Rentrer à la maison ?

1167
01:18:21,868 --> 01:18:23,536
Je ne me sens pas bien.

1168
01:18:24,496 --> 01:18:26,602
J'ai besoin de dormir un peu.

1169
01:18:41,262 --> 01:18:42,389
Où vas-tu?

1170
01:18:42,847 --> 01:18:44,224
J'ai quelque chose à te dire.

1171
01:18:45,058 --> 01:18:46,017
Qu'est-ce que c'est?

1172
01:18:52,405 --> 01:18:53,191
Que fais-tu?

1173
01:18:54,901 --> 01:18:57,195
Ne jouons pas comme ça.
Non, Lisa.

1174
01:18:57,904 --> 01:18:58,905
Descendez maintenant.

1175
01:18:59,030 --> 01:19:00,115
Nous sommes amis.

1176
01:19:06,538 --> 01:19:08,039
Ce n'est pas drôle.

1177
01:19:09,207 --> 01:19:10,208
Non.

1178
01:19:22,345 --> 01:19:23,054
Assez !

1179
01:19:23,513 --> 01:19:24,556
Arrêtez, arrêtez, arrêtez !

1180
01:19:24,681 --> 01:19:25,432
Non!

1181
01:19:26,141 --> 01:19:27,267
S'il vous plaît, descendez.

1182
01:19:28,810 --> 01:19:30,228
Toi et moi sommes amis.

1183
01:19:40,189 --> 01:19:42,198
Ith et Lisa ont...

1184
01:19:42,282 --> 01:19:44,993
j'ai eu une relation comme celle-ci
depuis longtemps.

1185
01:19:45,577 --> 01:19:48,413
Vous n'avez pas à vous inquiéter pour eux.

1186
01:19:48,872 --> 01:19:50,999
Parce que j'aime sa femme...

1187
01:19:51,041 --> 01:19:52,876
sauvage et audacieux.

1188
01:19:56,129 --> 01:19:57,005
Hé,

1189
01:19:57,672 --> 01:19:59,632
ne sois pas triste.

1190
01:20:01,301 --> 01:20:02,010
Hé,

1191
01:20:02,552 --> 01:20:06,056
il existe un moyen de gagner.

1192
01:20:07,891 --> 01:20:09,559
Êtes-vous intéressé?

1193
01:20:09,768 --> 01:20:10,769
Eh bien...

1194
01:20:10,935 --> 01:20:11,853
Il aime...

1195
01:20:12,687 --> 01:20:14,147
une femme qui...

1196
01:20:15,023 --> 01:20:16,900
boit beaucoup.

1197
01:20:17,609 --> 01:20:19,402
Boire beaucoup...

1198
01:20:19,444 --> 01:20:21,237
ça a l'air sexy pour lui.

1199
01:20:21,321 --> 01:20:23,198
Essayons.

1200
01:20:32,968 --> 01:20:34,042
D'accord.

1201
01:20:34,793 --> 01:20:36,086
J'ai bu avec acharnement.

1202
01:20:38,588 --> 01:20:39,255
Ah !

1203
01:20:41,618 --> 01:20:42,550
Anna,

1204
01:20:43,385 --> 01:20:44,511
ça va ?

1205
01:20:45,553 --> 01:20:47,430
Bonjour?

1206
01:20:52,942 --> 01:20:55,897
Pourquoi as-tu autant bu ?

1207
01:21:04,002 --> 01:21:05,448
Anna,

1208
01:21:07,075 --> 01:21:08,785
tu es tellement sexy.

1209
01:21:12,281 --> 01:21:13,957
Puis-je coucher avec toi ?

1210
01:21:29,723 --> 01:21:31,516
Putain de merde !

1211
01:21:38,356 --> 01:21:39,607
Décroche le téléphone, Ith.

1212
01:21:55,352 --> 01:21:56,624
Arrêtez maintenant !

1213
01:22:06,968 --> 01:22:07,927
Arrêt!

1214
01:22:15,157 --> 01:22:16,186
Bonjour, oncle Jean.

1215
01:22:16,478 --> 01:22:18,938
Ith, qui est-ce avec Anna ?
Va voir Anna, dépêche-toi.

1216
01:22:19,030 --> 01:22:20,956
Ne laissez personne d'autre
testez le produit avant vous.

1217
01:22:20,982 --> 01:22:23,068
Sinon, le contrat rendra les choses
vraiment compliqué pour nous !

1218
01:22:23,443 --> 01:22:24,736
Et encore une chose...

1219
01:22:24,986 --> 01:22:26,738
Anna a un système...

1220
01:22:26,738 --> 01:22:27,697
Protection de sécurité

1221
01:22:27,697 --> 01:22:29,407
Si ce n'est pas toi,
Anna et les abus pourraient mourir.

1222
01:22:29,449 --> 01:22:30,325
Très bien

1223
01:22:49,663 --> 01:22:50,637
Quoi ?

1224
01:22:52,972 --> 01:22:54,265
Qu'est-ce que tu fais ?

1225
01:22:54,891 --> 01:22:56,393
Comment peux-tu faire ça à Anna ?

1226
01:22:57,143 --> 01:22:57,852
Pourquoi?

1227
01:22:58,019 --> 01:22:59,396
Pourquoi je ne peux pas ?

1228
01:22:59,479 --> 01:23:01,481
Eh bien, Anna n'a aucun lien de parenté avec vous, n'est-ce pas ?

1229
01:23:01,481 --> 01:23:02,774
Et l'important c'est...

1230
01:23:02,774 --> 01:23:05,985
Anna n'a pas dit non.
Elle s'est couchée pour moi.

1231
01:23:06,037 --> 01:23:07,862
C'est tout ce à quoi tu penses ?

1232
01:23:08,238 --> 01:23:09,572
Avec qui coucher ?

1233
01:23:09,823 --> 01:23:11,741
Quel genre de porno regarder
se branler ?

1234
01:23:11,908 --> 01:23:12,909
Ouais!

1235
01:23:14,119 --> 01:23:15,662
C'est normal pour les hommes.

1236
01:23:15,662 --> 01:23:17,122
Nous sommes tous comme ça.

1237
01:23:17,872 --> 01:23:19,457
Et surtout...

1238
01:23:20,291 --> 01:23:21,626
Quand un homme...

1239
01:23:21,668 --> 01:23:23,712
Je vois une femme avec une silhouette comme celle-ci...

1240
01:23:23,738 --> 01:23:26,157
La poitrine comme ça,
ça a l'air bien comme ça...

1241
01:23:26,464 --> 01:23:28,591
ils veulent tous faire l'amour.

1242
01:23:29,426 --> 01:23:32,012
Si vous n'en voulez pas, c'est anormal.

1243
01:23:33,596 --> 01:23:34,889
Mais qu'est-ce que tu veux...

1244
01:23:36,349 --> 01:23:37,434
est une poupée sexuelle.

1245
01:23:37,517 --> 01:23:39,894
Écoute, ce n'est même pas un humain, tu vois ?

1246
01:23:40,270 --> 01:23:41,354
C'est un robot.

1247
01:23:49,550 --> 01:23:50,864
Putain de merde !

1248
01:23:51,906 --> 01:23:53,158
Est-ce un robot ?

1249
01:23:53,700 --> 01:23:55,827
Génial, tellement cool.

1250
01:23:56,327 --> 01:23:58,163
Si tu ne veux pas d'elle, je la prends.

1251
01:23:58,196 --> 01:24:00,457
- D'accord, je le ferai. Elle est à moi.
- Pop, espèce de salaud !

1252
01:24:01,166 --> 01:24:02,625
Avez-vous 50 millions ?

1253
01:24:03,418 --> 01:24:05,045
50 millions, tu as ça ?

1254
01:24:05,670 --> 01:24:07,922
Si tu l'as, donne-le-moi
et prends-la.

1255
01:24:08,485 --> 01:24:12,218
- Je ne veux plus supporter ce foutu fardeau.
- Ith, pourquoi tu dis ça ?

1256
01:24:12,802 --> 01:24:14,304
Redémarrage...

1257
01:24:19,601 --> 01:24:20,810
Merde

1258
01:24:20,977 --> 01:24:22,228
C'est un robot.

1259
01:24:24,800 --> 01:24:25,607
Anna

1260
01:24:31,654 --> 01:24:32,655
Anna

1261
01:24:38,341 --> 01:24:39,204
Il y a des larmes dans tes yeux...

1262
01:24:46,905 --> 01:24:48,588
Traitement...

1263
01:24:55,192 --> 01:24:57,097
Le traitement a échoué.

1264
01:24:57,097 --> 01:24:58,848
Anna fonctionne mal.

1265
01:24:59,099 --> 01:25:01,184
Anna doit être vue par oncle Jean.

1266
01:25:09,407 --> 01:25:10,276
Ith.

1267
01:25:10,819 --> 01:25:12,028
Qu'est-ce que tu attends ?

1268
01:25:12,112 --> 01:25:13,655
Allez suivre Anna.

1269
01:25:14,531 --> 01:25:15,699
Aller!

1270
01:25:15,990 --> 01:25:17,534
Dépêchez-vous, partez.

1271
01:25:18,952 --> 01:25:19,911
Anna !

1272
01:25:24,033 --> 01:25:24,958
Ça fait mal.

1273
01:25:25,500 --> 01:25:28,253
Je ne veux rien ressentir.

1274
01:25:37,762 --> 01:25:38,763
Anna

1275
01:25:39,889 --> 01:25:40,890
Anna

1276
01:25:47,105 --> 01:25:48,148
Anna

1277
01:25:50,956 --> 01:25:51,818
Anna

1278
01:26:04,205 --> 01:26:05,957
La carte mère a l'air très mauvaise.

1279
01:26:06,374 --> 01:26:07,709
Je devrai peut-être l'emmener au labo.

1280
01:26:10,941 --> 01:26:12,255
Serez-vous capable de la réparer ?

1281
01:26:13,465 --> 01:26:14,924
Je ne peux pas le dire.

1282
01:26:15,133 --> 01:26:16,801
Si nous devons être optimistes,

1283
01:26:17,218 --> 01:26:19,054
puisqu'Anna est tellement endommagée maintenant...

1284
01:26:19,095 --> 01:26:21,014
Tu n'es pas obligé de prendre
plus aucune responsabilité.

1285
01:26:21,389 --> 01:26:22,349
Après l'avoir réparée,

1286
01:26:22,349 --> 01:26:23,975
Je vais laisser les autres continuer à tester.

1287
01:26:23,975 --> 01:26:26,478
Parce qu'Anna ne se souviendra plus de toi.

1288
01:26:27,145 --> 01:26:29,564
C'est comme si nous installions un nouveau programme
sur un ordinateur.

1289
01:26:29,689 --> 01:26:30,607
Comprendre?

1290
01:26:32,378 --> 01:26:34,027
Est-ce que tu dois faire ça ?

1291
01:26:39,616 --> 01:26:40,575
Faites-y face.

1292
01:26:41,242 --> 01:26:42,160
C'est fait.

1293
01:26:42,959 --> 01:26:44,079
Et...

1294
01:26:44,496 --> 01:26:46,373
Merci beaucoup pour votre aide.

1295
01:26:46,790 --> 01:26:48,667
Et désolé d'avoir causé des ennuis.

1296
01:27:42,623 --> 01:27:44,681
Existe-t-il plusieurs types d'amour ?

1297
01:27:44,931 --> 01:27:47,559
Hmm, mais je ne les connais pas tous.

1298
01:27:48,935 --> 01:27:49,894
Eh bien...

1299
01:27:50,562 --> 01:27:52,230
récemment,

1300
01:27:52,605 --> 01:27:54,566
peu importe ce que tu fais,

1301
01:27:55,358 --> 01:27:56,609
qui tu es,

1302
01:27:57,110 --> 01:27:58,278
où tu vas,

1303
01:27:59,696 --> 01:28:01,239
J'ai été si heureux

1304
01:28:01,239 --> 01:28:03,324
juste être avec toi.

1305
01:28:03,533 --> 01:28:05,577
Est-ce que ça veut dire que je t'aime ?

1306
01:28:09,782 --> 01:28:10,999
Et toi?

1307
01:28:11,583 --> 01:28:13,585
Que ressens-tu pour moi ?

1308
01:28:23,726 --> 01:28:25,638
Je vais vraiment mal, papa.

1309
01:28:27,918 --> 01:28:30,143
Je détruis tout le monde, même ceux qui m'aiment.

1310
01:28:43,698 --> 01:28:46,409
(Le goût de l'amour de Satan)

1311
01:28:59,381 --> 01:29:00,006
Attendez.

1312
01:29:04,678 --> 01:29:05,303
Allons-y.

1313
01:29:06,568 --> 01:29:07,722
Allez sauver Anna.

1314
01:29:16,550 --> 01:29:20,402
(Je m'appelle Anna. Je suis ta poupée sexuelle.)

1315
01:29:20,402 --> 01:29:23,446
(Comment dois-je servir aujourd’hui, Maître ?)

1316
01:29:23,446 --> 01:29:27,909
(je peux faire ce que tu veux)

1317
01:29:34,124 --> 01:29:35,542
Je te l'ai dit...

1318
01:29:36,126 --> 01:29:37,585
Anna ne se souvient de rien.

1319
01:29:38,934 --> 01:29:39,796
Faites-y face.

1320
01:29:40,338 --> 01:29:41,673
Arrêtez de vous accrocher.

1321
01:29:47,380 --> 01:29:48,221
Oncle Jean,

1322
01:29:51,766 --> 01:29:53,685
Y a-t-il encore un moyen
Je peux la ramener ?

1323
01:30:02,569 --> 01:30:04,195
Si tu veux vraiment

1324
01:30:04,738 --> 01:30:05,864
vous pouvez essayer une méthode.

1325
01:30:07,323 --> 01:30:09,367
Mais le risque est vraiment élevé.

1326
01:30:10,827 --> 01:30:11,494
Je,

1327
01:30:15,359 --> 01:30:18,126
pour retrouver les souvenirs d'Anna...

1328
01:30:18,557 --> 01:30:20,670
nous devons connecter les ondes cérébrales
des deux personnes ensemble.

1329
01:30:21,004 --> 01:30:22,589
Pour rechercher directement...

1330
01:30:22,922 --> 01:30:24,299
et pouvoir approfondir.

1331
01:30:25,008 --> 01:30:26,718
Mais n'oubliez pas ces souvenirs...

1332
01:30:27,052 --> 01:30:29,095
sont de grande taille.

1333
01:30:29,304 --> 01:30:30,722
C'est comme chercher une aiguille dans l'océan.

1334
01:30:31,056 --> 01:30:32,474
Si tu restes coincé là-dedans
depuis longtemps,

1335
01:30:32,849 --> 01:30:34,392
ça pourrait finir par causer

1336
01:30:36,269 --> 01:30:37,520
que tu ne te réveilles plus jamais.

1337
01:30:43,894 --> 01:30:44,611
Es-tu prêt?

1338
01:30:46,029 --> 01:30:47,072
Oui je suis.

1339
01:30:50,192 --> 01:30:50,992
3

1340
01:30:51,743 --> 01:30:52,702
2

1341
01:30:53,578 --> 01:30:54,371
1

1342
01:31:03,122 --> 01:31:04,005
Anna.

1343
01:31:05,924 --> 01:31:06,716
Anna.

1344
01:31:26,277 --> 01:31:27,070
Ith.

1345
01:31:27,153 --> 01:31:30,198
Tu sais, j'ai été secrètement
je te regarde depuis longtemps.

1346
01:31:33,326 --> 01:31:34,828
Attendez.

1347
01:31:35,912 --> 01:31:37,455
- Reste calme.
- Je veux que tu comprennes mes sentiments.

1348
01:31:37,455 --> 01:31:38,832
C'est juste un souvenir.

1349
01:31:38,832 --> 01:31:40,583
Ne laissez pas cela vous blesser.

1350
01:31:47,966 --> 01:31:49,134
Assez, bébé.

1351
01:31:53,596 --> 01:31:55,557
Que fais-tu?

1352
01:31:57,142 --> 01:31:58,143
Quoi?

1353
01:31:58,226 --> 01:31:59,269
Gardez-le.

1354
01:32:12,157 --> 01:32:14,701
Ith, viens ici.

1355
01:32:14,756 --> 01:32:16,244
Viens ici, s'il te plaît.

1356
01:32:17,454 --> 01:32:18,788
Jouons ensemble.

1357
01:32:18,788 --> 01:32:20,874
Maquillons-nous.

1358
01:32:23,084 --> 01:32:24,294
Ith, écoute.

1359
01:32:24,294 --> 01:32:27,547
Toutes les images sont des souvenirs.
C'est un obstacle dans votre esprit.

1360
01:32:27,547 --> 01:32:28,923
Surmontez-le.

1361
01:32:28,923 --> 01:32:30,550
Trouvez Anna,

1362
01:32:30,550 --> 01:32:32,802
et reliez vos sentiments aux siens.

1363
01:32:34,846 --> 01:32:36,389
Ith de mauvaise qualité.

1364
01:32:41,353 --> 01:32:42,062
Ith.

1365
01:32:43,146 --> 01:32:45,065
Je suis venu te livrer à cet endroit.

1366
01:32:45,607 --> 01:32:46,524
Rappelez-vous,

1367
01:32:46,608 --> 01:32:48,610
retrouve Anna qui dort encore.

1368
01:32:48,610 --> 01:32:49,486
Réveille-la,

1369
01:32:49,486 --> 01:32:52,405
et fais tout ce que tu peux
pour qu'elle se souvienne de toi.

1370
01:32:59,788 --> 01:33:01,414
Voulez-vous taquiner?

1371
01:33:01,414 --> 01:33:03,500
Tu es tellement taquin.

1372
01:33:29,526 --> 01:33:30,151
Papa.

1373
01:33:31,986 --> 01:33:33,238
Est-ce que tu?

1374
01:33:34,280 --> 01:33:35,448
N'ayez pas peur.

1375
01:33:36,157 --> 01:33:37,158
C'est moi.

1376
01:33:37,826 --> 01:33:39,411
Vous cherchez Anna?

1377
01:33:39,619 --> 01:33:41,705
Retrouvons Anna.

1378
01:33:41,871 --> 01:33:43,123
Je t'y emmènerai.

1379
01:34:14,271 --> 01:34:15,196
Anna.

1380
01:34:23,580 --> 01:34:24,330
Anna.

1381
01:34:27,042 --> 01:34:28,251
C'est Ith.

1382
01:34:30,253 --> 01:34:31,379
Tu te souviens de moi ?

1383
01:34:34,382 --> 01:34:35,467
Même si...

1384
01:34:36,384 --> 01:34:37,969
tu es avec moi depuis peu de temps...

1385
01:34:42,038 --> 01:34:44,434
mais nos souvenirs ensemble...

1386
01:34:47,124 --> 01:34:48,855
sont partout dans mon cœur, Anna.

1387
01:34:51,851 --> 01:34:53,568
Merci beaucoup...

1388
01:34:55,980 --> 01:34:57,572
pour être entré dans ma vie.

1389
01:35:00,658 --> 01:35:02,660
Il y a beaucoup de choses
que tu ne comprends pas.

1390
01:35:03,912 --> 01:35:05,580
Mais tu as essayé pour moi.

1391
01:35:09,584 --> 01:35:10,627
Jusqu'à ce que je le croie...

1392
01:35:11,002 --> 01:35:13,254
un jour, tu deviendras un humain.

1393
01:35:16,652 --> 01:35:18,635
Maintenant, si c'est possible...

1394
01:35:19,844 --> 01:35:21,680
Je veux que tu te réveilles...

1395
01:35:23,473 --> 01:35:25,475
et écoute mes excuses.

1396
01:35:27,970 --> 01:35:30,397
Je suis vraiment désolé...

1397
01:35:32,023 --> 01:35:34,359
pour avoir dit ces choses à ton sujet.

1398
01:35:36,277 --> 01:35:37,612
Si vous le pouvez, réveillez-vous.

1399
01:35:47,823 --> 01:35:49,374
Traitement...

1400
01:35:49,666 --> 01:35:51,084
Apprendre le sentiment...

1401
01:35:51,418 --> 01:35:52,127
Amour

1402
01:36:06,808 --> 01:36:09,436
A l'époque...

1403
01:36:09,811 --> 01:36:14,315
J'ai été surpris à plusieurs reprises.

1404
01:36:14,399 --> 01:36:18,361
Je n'ai pas compris beaucoup de choses.

1405
01:36:18,361 --> 01:36:23,825
Quel est mon sentiment ?

1406
01:36:25,285 --> 01:36:28,121
Cela semble

1407
01:36:28,288 --> 01:36:32,500
plus grand que prendre soin

1408
01:36:32,917 --> 01:36:36,880
et cela me rend le cœur confus.

1409
01:36:36,880 --> 01:36:42,052
Je ne sais pas ce que c'est.

1410
01:36:43,887 --> 01:36:46,431
je suis...

1411
01:36:47,015 --> 01:36:51,311
juste peur d'être vulnérable.

1412
01:36:51,603 --> 01:36:55,398
J'ai juste peur de regretter.

1413
01:36:55,398 --> 01:37:00,653
Et gardez-le à l'intérieur.

1414
01:37:02,405 --> 01:37:05,408
Même mon cœur...

1415
01:37:05,408 --> 01:37:10,038
Je veux être avec toi

1416
01:37:10,038 --> 01:37:14,000
Je veux te tenir la main.

1417
01:37:14,000 --> 01:37:19,464
Mais j'ai peur que vous ne compreniez pas.

1418
01:37:19,631 --> 01:37:23,051
Peut-être à cause de l'amour...

1419
01:37:23,051 --> 01:37:27,389
C'est la réponse qu'à chaque fois que je suis...

1420
01:37:27,389 --> 01:37:28,848
Anna,

1421
01:37:29,265 --> 01:37:30,350
Je suis prêt.

1422
01:37:33,478 --> 01:37:34,104
Je,

1423
01:37:34,688 --> 01:37:36,231
Je ne suis pas prêt.

1424
01:37:38,400 --> 01:37:39,317
Pourquoi?

1425
01:37:40,193 --> 01:37:43,154
Nous n'avons pas besoin de faire l'amour pour le moment.

1426
01:37:43,238 --> 01:37:45,365
Je t'aime toujours comme toujours.

1427
01:37:45,365 --> 01:37:47,409
Quand nous serons tous les deux diplômés...

1428
01:37:47,409 --> 01:37:48,952
Ayons un travail.

1429
01:37:48,952 --> 01:37:50,412
Quand ce moment viendra...

1430
01:37:50,412 --> 01:37:53,123
Nous nous marierons.

1431
01:37:53,248 --> 01:37:55,333
Ensuite, nous pourrons faire l'amour...

1432
01:37:55,333 --> 01:37:57,585
sans aucun souci.

1433
01:38:04,175 --> 01:38:05,677
Je plaisante.

1434
01:38:11,349 --> 01:38:12,559
Tu me mords encore.

1435
01:38:13,268 --> 01:38:14,519
Spasme !

1436
01:38:14,644 --> 01:38:15,562
Ça fait du bien !

1437
01:38:15,562 --> 01:38:16,646
Anna !

1438
01:38:22,193 --> 01:38:25,030
Maintenant, ce n'est plus nécessaire
s'inquiéter de la dette.

1439
01:38:25,321 --> 01:38:26,656
Parce qu'après ça...

1440
01:38:26,740 --> 01:38:29,268
Une grande société américaine de films pour adultes...

1441
01:38:29,325 --> 01:38:32,120
m'a contacté pour acheter les droits de
tous les films de mon père.

1442
01:38:32,120 --> 01:38:34,164
Il l'a appelé une collection classique.

1443
01:38:34,539 --> 01:38:35,790
Croyez-le ou non...

1444
01:38:35,999 --> 01:38:37,292
l'esprit du père

1445
01:38:37,292 --> 01:38:39,377
m'aide toujours.

1446
01:38:39,878 --> 01:38:41,755
Pop et Rattana découvrent qu'ils sont

1447
01:38:41,755 --> 01:38:44,090
le match parfait.

1448
01:38:44,466 --> 01:38:45,842
Malgré les combats tout le temps

1449
01:38:45,967 --> 01:38:48,511
ils s'aimaient
depuis le début.

1450
01:38:49,262 --> 01:38:52,640
Bien que Rattana soit toujours extrêmement
conservatrice à propos de sa virginité,

1451
01:38:52,891 --> 01:38:55,393
mais leurs activités SM dans la vie quotidienne

1452
01:38:55,518 --> 01:38:57,395
sont suffisamment excitants pour remplacer le sexe.

1453
01:38:59,689 --> 01:39:00,815
Pour Pingouin,

1454
01:39:00,899 --> 01:39:03,109
il est parti en mission pour voler
Le cœur de Saeng Dao.

1455
01:39:03,151 --> 01:39:05,612
Il lui a montré qu'il était adulte

1456
01:39:05,612 --> 01:39:07,364
sur qui elle peut vraiment compter.

1457
01:39:07,364 --> 01:39:10,700
Saeng Dao a fini par céder
et a accepté Penguin.

1458
01:39:12,243 --> 01:39:13,495
Pour Lisa,

1459
01:39:15,497 --> 01:39:17,665
Le sein gauche de Lisa est tordu.

1460
01:39:17,665 --> 01:39:20,210
Environ 12 degrés.

1461
01:39:20,835 --> 01:39:22,295
Je vais l'ajuster.

1462
01:39:33,640 --> 01:39:35,225
Merci.

1463
01:39:37,352 --> 01:39:38,978
Mais je n'abandonnerai pas Ith.

1464
01:39:39,688 --> 01:39:41,064
Sois prudent.

1465
01:39:41,231 --> 01:39:42,816
Lorsque la batterie est épuisée,

1466
01:39:44,109 --> 01:39:45,110
nous verrons.

1467
01:39:47,195 --> 01:39:48,279
Apprends-moi à poser.

1468
01:39:48,947 --> 01:39:51,366
Elle n'est toujours pas d'accord
avec Anna facilement.

1469
01:39:51,991 --> 01:39:55,412
Mais je pense qu'ils s'amusent beaucoup
jouer ensemble.

1470
01:39:57,038 --> 01:39:58,873
Je ne pense pas que Lisa prenne
l'amitié au sérieux.

1471
01:39:59,833 --> 01:40:01,251
Mais...

1472
01:40:01,918 --> 01:40:03,107
Je le prends au sérieux.

1473
01:40:08,619 --> 01:40:10,385
Cette nuit-là, oncle Jean m'a dit que...

1474
01:40:10,510 --> 01:40:12,512
Je n'ai plus besoin de tester Anna.

1475
01:40:12,692 --> 01:40:14,723
Anna n'a pas réussi à être une poupée sexuelle.

1476
01:40:14,723 --> 01:40:15,932
Parce qu'elle a maintenant la vie...

1477
01:40:15,932 --> 01:40:17,892
et un cœur plein d'amour.

1478
01:40:18,393 --> 01:40:19,978
Et si c'était vraiment un test

1479
01:40:20,228 --> 01:40:22,105
je donnerai cinq étoiles

1480
01:40:22,605 --> 01:40:24,858
à chaque article.

1481
01:40:35,618 --> 01:40:36,536
Non

1482
01:40:36,828 --> 01:40:38,830
Je ne suis plus un robot.

1483
01:40:44,919 --> 01:40:45,795
Anna,

1484
01:40:49,007 --> 01:40:50,300
Pourquoi es-tu si féroce ?

1485
01:40:54,596 --> 01:40:55,597
Pouvons-nous refaire ça ?

1486
01:40:56,723 --> 01:40:58,391
Rire de soi.

1487
01:40:58,391 --> 01:40:59,309
Allez faire de l'exercice.

1488
01:40:59,309 --> 01:41:00,185
Fais-le.

1489
01:41:02,395 --> 01:41:04,064
Exercice.

1490
01:41:04,064 --> 01:41:05,106
Le prendre comme ça ?

1491
01:41:09,069 --> 01:41:09,611
Couper

1492
01:41:12,364 --> 01:41:13,531
J'ai un plan.

1493
01:41:19,496 --> 01:41:20,663
Être méchant comme ça...

1494
01:41:20,830 --> 01:41:22,499
Il n'y a aucune chance pour toi
être l'héroïne.

1495
01:41:24,209 --> 01:41:25,001
Coupez s'il vous plaît.

1496
01:41:26,544 --> 01:41:27,796
Qu'est-ce que tu touches ?

1497
01:41:29,297 --> 01:41:30,715
Je vais t'apprendre.

1498
01:41:38,390 --> 01:41:39,391
Idiot.

1499
01:41:39,933 --> 01:41:41,685
Je ne t'oublierai jamais.

1500
01:41:42,560 --> 01:41:44,479
Saeng Dao la légende.

1501
01:41:46,022 --> 01:41:47,440
Saeng Dao le sein géant.

1502
01:41:47,440 --> 01:41:48,441
Connard!

1503
01:41:53,064 --> 01:41:53,988
Encore une fois, s'il vous plaît.

1504
01:42:09,004 --> 01:42:11,923
Arrête de filmer, espèce d'idiot.

1505
01:42:11,923 --> 01:42:12,841
Couper!

1506
01:42:15,093 --> 01:42:16,678
Je pars. À demain.

1507
01:42:16,678 --> 01:42:17,554
Au revoir.

1508
01:42:17,672 --> 01:42:18,722
Lisa.

1509
01:42:20,724 --> 01:42:22,851
Les choses que vous tenez...
veuillez le remettre à son emplacement d'origine.

1510
01:42:22,851 --> 01:42:24,060
Ce sont les affaires de mon père.

1511
01:42:31,394 --> 01:42:32,318
Coupez s'il vous plaît.

1512
01:42:33,236 --> 01:42:35,238
Vous l'avez mis sous la table, n'est-ce pas ?


